2019-04-17 看医生怎么说？

There are two types of doctors. Primary care  physician and specialist.

有两种类型的医生。初级保健医师和专家。

Dialogue: At the  physician's.

对话：在医务室

Hello. What's the problem?

你好，你生什么病了？

I feel hot and feverish. And I've got a score throat.

我觉得又热又发烧。而且我喉咙痛。

Well. Let's have a look at you.

好，让我看看你。

I'd like to listen your chest.

我想听听你的胸腔。

Breath in.

吸气。

Then,vcough.

然后，咳嗽。

Now, again.

现在，再来一次。

Thank you.

谢谢。

Now, I'll take your temperature.

现在，我给你量体温。

Well, it is high.

好吧，体温很高。

Have you been coughing much?

你咳嗽得厉害吗？

Yes, quite a lot. And sneezing.

是的，很厉害。而且打喷嚏。

Now, I want to examine your throat. 

现在，我要检查你的喉咙。

Now, open your mouth wide

.张大嘴巴。

It looks a bit sore.

看起来有点儿疼。

You have got a cold but not a very bad one.

你感冒了，但不是很严重。

I'm giving you a course of antibiotics.

我给你开一个抗生素疗程。

Take one capsule every four hour.

每四小时服用一次胶囊。

Here's a prescriptioon.

这是一个处方。

You'd better have a couple of days in bed.

你最好卧床休息几天。

Thank you , Doctor.

谢谢医生。