2020-05-30

Die Ampel zeigt "Grün". Sie wollen rechts abbiegen. Wie verhalten Sie sich gegenüber Personen, welche die Straße überqueren, in die Sie enbiegen möchten?
Zügig vor den Personen abbiegen
Die Personen durch Hupen warnen
Den Personen das Überqueren der Straße ermöglichen
3

Was kann Haschischkonsum bewirken? 吸食大麻能够产生什么影响？
Rausch mit Verwirrtheitszuständen und Depressionen 陷入混乱和沮丧
Verbesserte Zeiteinschätzung 修正时间感知能力
Rausch mit gefährlichen Sinnestäuschungen und Herabsetzung des Reaktionsvermögens 陷入危险的错觉和反应能力下降
13

Was sollten Sie beim Nachfüllen von Motoröl beachten? 加注机油需要注意什么？
Ich verwende Motoröl nach der Spezifikation des Fahrzeugherstellers 依照生产商的规格选择使用机油
Ich fülle das Motoröl bei laufendem Motor nach 加注机油事要运行发动机
Ich überschreite den Maximalen Füllstand nicht 不能超过机油最高位
13

Worauf müssen Sie achten, wenn Sie einen Anhänger ohne Zugfahrzeug parken? 如果是不带拖斗的拖车停车有哪些需要注意的？
Der Anhänger darf auf

• öffentlichen Straßen nicht länger als 2 Wochen geparkt werden 在公共街道上停放不超过2周时间
• ausreichend befestigten Seitenstreifen zeitlich unbegrenzt geparkt werden 可以在合适的街边无限期的停放
• entsprechend gekennzeichneten Parkplätzen länger als 2 Wochen geparkt werden 相应的标记停车位上不超过2周的停放
  13

Sie sind neuer Halter eines zugelassenen Fahrzeugs. Was müssen Sie tun? 您是新的车辆所有者，要做什么？
Ich muss

• generell eine Hauptuntersuchung bei Halterwechsel durchführen lassen 一般情况的变更持有者使用的主要检查
• der Zulassungsbehörde einen Nachweis über das Bestehen einer Haftpflichtversicherung für das Fahrzeug vorlegen 提供给车辆登记机关责任保险证明
• die Zulassungsbehörde über den Halterwechsel informeiren 给车辆登记机关提供持有者变更的信息
  23

Es nähert sich ein Fahrzeug mit blauem Blinklicht und Einsatzhorn. Wie verhalten Sie sich? 一辆带蓝色闪光灯和警报的车辆接近，您怎么做？
Dem Fahrzeug Platz machen 空出位置
Wenn nötig, vorsichtig auf den Gehweg ausweichen 如果必要小心地往人行道避让
Immer scharf bremsen und sofort stehen bleiben 总是猛烈刹车离开停住
12

Wie verhalten Sie sich bei diesem Verkehrszeichen?

Sie müssen dem Gegenverkehr Vorgang gewähren
Sie dürfen nicht abbiegen
Sie haben Vorgang vor dem Gegenverkehr
1

Sie nähern sich einer so gekennzeichneten Haltestelle. Wie verhalten Sie sich, wenn Sie dort Kinder sehen?

Geschwindigkeit vermindern und bremsbereit bleiben 降低速度，准备刹车
Eine Verminderung der Geschwindigkeit ist nur erforderlich, wenn dort ein Schulbus hält 仅仅有校车停靠时才需要降低速度
Die Geschwindigkeit muss nicht vermindert werden, wenn ein Bus in einer Haltebucht hält 如果客车在港湾式车站停靠时不需要降低速度
1

An einem Fahrzeug sind Motor und Schalldämpfer "frisiert". Welche Folgen kann das haben? 车辆发动机和消声器显示“功率提高”，接下来发生什么？
Die Lärmbelästigung nimmt zu 噪声污染增加
Der Schadstoffausstoß wird größer 污染物排放变大
Der Kraftstoffverbrauch sinkt erheblich 油耗明显下降
12

Womit müssen Sie rechnen?您必须估计到什么？ Die Radfahrerin vor mir wird

• auf die andere Straßenseite fahren 我前面的自行车会行驶到街道另外一边
• nach links abbiegen 我前面的自行车会向左转弯
• mich beim Weiterfahren nicht beeinträchtigen 我前面的自行车不会妨碍我继续行驶
  12

Die Scheibenwaschanlage funktioniert nicht. Woran kann das liegen? 挡风玻璃清洗故障，可能是什么原因？
Sicherung defekt 保险丝烧坏
Kein Wasser im Vorratsbehälter 水池没有水了
Düsen verstopft 喷嘴堵住了
123

Vor Ihnen befindet sich ein Fußgängerüberweg, hinter dem der Verkehr auf Ihrem Fahrstreifen stockt. Wie verhalten Sie sich? 您前面是人行横道，道路交通堵塞，您怎么做？
Auf dem Fußgängerüberweg warten, um den Fahrzeugrückstau zu verkürzen 在人行横道上等待，缩短车流积压
Vor dem Fußgängerüberweg warten, um Personen das Überqueren zu ermöglichen 在人行横道前等待，不影响行人过街
Auf dem Fußgängerüberweg warten, wenn keine Personen zu sehen sind 在人行横道上等待，如果没有看到人的话
2

Was muss regelmäßig gewartet werden, um zu hohen Kraftstoffverbrauch und übermäßigen Schadstoffausstoß zu vermeiden? 什么需要定期维护，以免出现油耗提高和超标污染物排放？
Zündanlage 点火装置
Motor-Luftfilter 发动机滤清器
Vergaser oder Einspritzanlage 化油器或者喷射装置
123