今天晨读过后Eric分享了一份国立台湾大学副教授史嘉琳女士关于语音学习的资料。晚上读了一部分,了解到一种很有意思的语音练习方法——回音练习法。
和所有语音练习一样,我们首先要花点时间熟悉材料,然后再模仿原音。不同的是,回音练习法要求我们再仔细地听了原音之后,暂停几秒,让刚才听到的发音在脑海里重放一遍,然后再开口说出来。并且,这个“回放”的过程也需要重复,知道大脑真的把我们听到的声音内化。
我自己平常模仿原音就出现文章里认为不可取的两种现象:一是听完立马跟读,而是有时候还没听完,就跟着原音一起读。
史教授说,像我这样的练习,很多时候不是模仿,而是根据自己原有的经验在读,甚至非常有可能出现我根本没仔细听原音是怎么读的。
文章里有一句话很扎心:Practice doesn't make perfect, practice makes permanent. 只是努力并没有用,要朝着正确的方向前进才行。
使用回音练习法有两个好处:一是每天所需要的时间并不长,10分钟就可以。但要注意坚持,不管是放假还是其他,都要尽量坚持。二是通过对原汁原味的口语材料的模仿,我们能不知不觉地积累很多语言素材,在交流的时候脱口而出,而不是现拿语法规则去造句。
语音练习还有一个前提,那就是要对基本语音知识有所了解,否则就与可能听不出原音和自己发的错误的音有什么区别。所以,学习必要的语音知识是非常有必要的。
我以前自认为音标读得还行,最近参加晨读之后才发现自己有很多读得不到位的音,是时候趁着这个机会把自己的语音回炉重造。
回音练习法也强调“刻意”二字的重要性。我们可以有意识地在每天10分钟的练习里关注某些具体的语音,对不认识的不确定的一定要查字典,最好是语音字典,因为有时候音标没有办法完全表示出真实情景中的语音。
网友评论