Despite the recent development of online recruiting, graduate job affairs are still proving hugely popular in Britain with both employers and job hunters.**As a result, they are getting bigger and bigger each time they hit the road again. ** Any graduate with big ambitions could be forgiven for thinking that the north-west of England is the centre of the universe next week. The reason is that is where a 170-strong list of employers will be setting up their stands at the start of November's round of graduate fairs As usual, they will all be looking for the brightest, best and most suitable graduates to employ.
尽管近期网络在线招聘的有所发展，但毕业生的招聘会事务在英国仍然非常受到雇主和求职者的欢迎。结果，每次他们开始举办时候，他们都办得越来越大. 有雄心的每个毕业生都认为下周英国的西北部将成为宇宙的中心，这种想法都可以被原谅。原因是在11月举办的毕业生招聘会上，有170个实力雄厚的公司将设有展位。 和往常一样，他们将寻找最聪明，最优秀的和最适合的毕业生。
Nov.2 sees Expo management(the finance, business and management fair), and on Nov.3, Technology for the Future(the IT, science and engineering fair), will be held. The latter, only a few years old, has proved so successful that this year it has doubled in size: it now plays host to more than 40 employers. Expo Management has also expanded, to incorporate a broad range of careers in business and management, as well as the finance sector. There are excellent transport links from all parts of the country to where the fairs are being held. An accommodation booking service is available, and there is plenty of entertainment on offer.
11月2日举办世博会管理展会(金融，商业和管理展览会)，11月3日举办未来技术展会（IT，科学和工程展览会）。后者，只有几年的历史，未来技术展会已经证明如此的成功以至于今年规模扩大了一倍，主办方邀请到了超过40家雇主单位。 世博管理展会还不断扩大，容纳了一系列商业和管理以及金融领域的广泛职业。从全国各地到举办展览会的地方都有便捷的交通连接。酒店提供住宿预定服务，并提供大量的娱乐活动。
Employers are keener than ever to take part. This enthusiasm means that the prospects for graduate job-hunters are excellent at the moment. Having said that, employers use the fair in order to make contact with the specific kinds of graduates they are looking to recruit. In particular, it is those with technical qualifications who are the most sought after. However, all graduates visiting the fairs with the right skills and motivation are likely to get a very positive response from employers.
雇主比以往任何时候都更热衷于参与其中。这个热情意味着目前毕业生找工作的前景非常好. 这样说把，雇主们使用这个招聘会接触他们想要招聘的特定类型的毕业生。特别是那些具有技术资格的人才是他们最受欢迎的..然而，所有参加招聘会的有着专业技能和动力的毕业生都可能从雇主那得到一个积极的反馈。
Preparation is the key to getting the most from these fairs and visitors should have done their homework. Graduates can take advantage of these to ensure that they know how to make the best applications possible in the weeks following the fairs.. It is sensible to exploit this opportunity by coming armed with a good CV and a list of relevant questions to ask. Also, this year the fairs' organisers have introduced a new support facility. They are keen for graduates to make use of this innovation before they attend the fairs. By visiting http://www.networld.co/gradfairs, they will get instant access to the full list of exhibitors and their vacancies, as well as links to their company websites. With the world of business changing and expanding so rapidly, ambitious graduates will find that time spent at the fairs makes an excellent investment in their future.
准备工作是从这些展会中获得最大收获的关键，毕业生应该做足功课。毕业生能利用这些优势确保他们知道如何在招聘会的后几周里里做出最好的申请。 明智的做法是，带着一份优秀的简历和一系列相关的问题来面试。此外，今年的展会的主办方还引入一个新的支持设施。他们希望毕业生在参加招聘会前能使用这项创新技术. 通过访问 http://www.networld.com/gradfairs，他们将立即能看到一个完整的参展方和他们的职位，和这些公司的网站。随着商业世界变化和快速的扩张，有抱负的毕业生将发现用在这些招聘会上的时间将对他们未来的一笔极好的投资。
网友评论