读《论语》第五章:公冶长篇〈5.8〉
衣者郭郭
原文:
子谓子贡曰:“女与回也孰愈?”
对曰:“赐也何敢望回?回也闻一以知十,赐也闻一以知二。”
子曰:“弗如也,吾与女弗如也。”
译文:
孔子对子贡说:“你与回,谁比较优秀?”
子贡回答说:“赐怎么敢和回相比?回听到一个道理可以领悟十个相关的道理,赐听到一个道理只能领悟两个相关的道理。”
孔子说:“是比不上,我与你都比不上。”
心得:
子贡颇喜欢评论别人的优劣,孔子就故意问他,与颜渊相比,谁比较优秀。子贡不愧是个会说话的人,回答得非常得体,也颇有自知之明。
网友评论