今天是4月23日,世界读书日。4月23日也是两位世界大文豪的忌辰。1616年4月23日,英国剧作家和诗人莎士比亚逝世。在这一天,西班牙小说家塞万提斯也走完了不平凡的奇幻人生。殊途同归,冥冥之中两位大师以这样的方式惺惺相惜。机缘巧合,真乃世界文学史上的一段佳话。
读书日当然得有书。四月,我的生日已过。没有蛋糕,没有礼物,在匆忙的日子里竟然连生日也忘记了。于是,早晨,打开电脑,在几个网站查看读书日的购书活动。然后,选书,查询关于书的信息。
一个多小时,选到四本书,都是我喜欢的。
第一本,帕慕克的《天真的和感伤的小说家》。从前买了帕慕克的《我的名字叫红》、《雪》和《别样的色彩:关于生活、艺术、书籍与城市》,至今还未读完。这本是帕慕克2009年在哈佛大学做演讲的内容结集。在豆瓣读书上我找到这本书的两句摘录:阅读小说的使命并非为整体景观做出一个全面判断,而是在愉悦中体验每一个幽暗的角落、每一个人、景观的每一种颜色和细微差别。我们在阅读小说时,并不将主要精力用于评判整个文本或者合乎逻辑的理解文本,而是要将文本转化为画面,使之在我们的想象里清晰比下个,是要置身于这个意象的画廊里,张开我们的感官迎接所有的刺激。
上面第二句话里的“使之在我们的想象里清晰比下个”这里似乎有点问题,待我拿到书后再作订正。这本书是帕慕克在讲如何解读小说文本,怎么写小说以及关于一些名著小说的分析。研究小说的朋友们值得一读。
第二本书是村上春树的《我的职业是小说家》。村上先生职业是小说家,业余还是一位马拉松跑步家。今年石黑一雄获得诺贝尔文学奖,这似乎注定了村上先生今后在诺奖里只能常年陪跑了。村上的书卖得太好,诺文奖对于商业性太好的作家好感不会太多。
我非常佩服在豆瓣读书有一位昵称“少女哪啥”的朋友,读完这本书还写了学习笔记,有笔记本的照片,字好漂亮。这位朋友概括出了书的内容提纲,并把此书与斯蒂芬金的《写作这回事》的共同点找了出来。这给爱书之人带来多少便捷啊!感谢这位书友。
第三本书书名《伪善是邪恶向美德的致敬——道德箴言录》,上海译文出版。译者黄意雯,台版也是这位译者。这本书类似于蒙田、培根写的哲思随笔,而且更加的精炼概括,对于人、人的思想、人的行为的诠释入木三分。例如像这样的句子:1、在日常往来中,我们的缺点远较优点更能取悦他人。2、无论天命能有多少优势,造就英雄仍须命运助力。3、世人的良善品格往往远比所行之恶更容易招致迫害与憎恨。
这本书有几个译本,这个译本我还不确定是最好的。因促销满减选了这个版本,它的优点在于这一版有中法英三语对照。选择译本,书友们可以对比一下其他出版社的翻译。
第四本书是《穿睡衣的作家》。这是一本散文集,是一位作家谈论如何来写作,以及写作生活中的种种事情。书的第41页有这么一段:最好的结局是那些顺应故事发展走向的结局,水到渠成,哪怕因此缺少一些悬念。经典的大作家都避免让人过于震惊的结局。人们更喜欢径直走向结局。
我喜欢像这样谈论写作方法和写作技巧的书。
在某网站参加优惠活动,四本书不到五十块钱,算下来三折多。物美价廉,买到喜欢的东西,这是今天高兴的事!
这就算作我的生日礼物了。
(简宝玉日更写作打卡第三天)
网友评论