控肉肥肥,人生ham ham... 男人吃吧吃吧不是罪!
............
网上一篇关于解释ham ham的博文
很久没有听到“做人ham ham”这句话,那天突然听到一个比自己小一点点的同学也懂得讲这句话。
这个ham ham不是火腿那个ham,而是以baku语音来读,第一个ham读第四音,第二个ham读第三音,用福建话讲的一句话。恰当一点,应该是金门人讲的话吧?!
零零壹很小的时候常在外公外婆的对话中听到的,他们的祖籍是金门,刚好那天那个同学说他的父母还是谁也是来自金门。
因为以前不懂什么是不耻下问,也不是个问题儿童,所以也没有问这句话的意思,只是每次听到两老在闲谈到某某远亲还是近戚逝世时,总会有一句“做人ham ham”出现。
只是在懂事一点后,偶尔想到这句话的时候,就大概“抓”它的意思,或许是做人很“化学”(可以今天活着,明天死去)。
也或许是讲做人不要太计较,因为计较太多,最后还是什么也带不走。
也可能是做人要看得开,不要什么都放不开而活得不开心。
本来要跟外公证实此句的意思,但是可能自己口齿不清,外公不明白,所以转问二舅,他也说一般上是在一些人死后,人们感叹时说的一句话。问他什么时候可以讲这句话,他也难以解释,他说,得空看下欢喜台,可能偶会听到也说不定,不过本人没订欢喜台啦!
至于真正的含义,就当作是以上所“抓”的那些意思吧,反正应该相去不远。
网友评论