初闻Ain’t No Sunshine来自于电影《诺丁山》中的一个场景：事业正值如日中天的著名明星Anna面对记者围追堵截想要夺取明日新闻头条，顶着巨大压力的她不得不选择离开William。Anna的离开带走了阳光，世界不再明亮，带走了温暖，剩下William独自凄凉。
Bill Withers温柔但却赋有内在刚性的嗓音搭配电影场景能让观众与William共情，极具感染力的声音让人不得不对这首歌留下深刻的影响。
这首歌与1971年6月发行并被收录在Bill Withers 1971年9月发布的专辑《Just as I Am》中，歌曲一经推出便引发圈内强烈的反响，并迅速拿下了当时Billboard Hot100第三位，其不插电现场版更是拿到了1972年最佳R&B歌曲。此外，这首歌也在2004年被滚石杂志评选为了“史上最伟大的500首歌“的第280位。但该曲的成就远远不止于此，迄今为止已有144个翻唱版本，在众多翻唱版本中不乏各国语言，可想这首歌的地位之高，影响之广。接下来，笔者将挑选出各种翻唱版本中个人偏向但同样经典的几个，并分别对其作一个简要介绍，以期各位能够以曲慰情，与之共鸣。
在众多翻唱的歌手中，最为著名的歌手当属Michael Jackson。Michael翻唱此曲那年他才14岁，这首歌曲被收录在他的第一张专辑《Got To Be There》中，也是这张专辑的第一首歌曲，其经典程度可想而知。他为这首歌加入了一段独白，这是Michael的一贯风格，就像他的另一经典曲目Heal the World一样，以一段故事带听众进入他的所制造的情景中，令人如痴如醉。
说起blues没有人不知道Buddy Guy，因此不得不提到Buddy Guy和Tracy Chapman的版本。作为blues最具代表性的人物之一，他对于这首歌的诠释相比于原唱Bill Withers所诠释的离别后的郁郁寡欢多了一份等待爱人回到身边的希望，他总是能用最原始、最纯粹的原声blues音乐的形式给人带来极致享受。
以上所介绍的版本都是男歌手所演绎的，女歌手对于这首歌曲的演绎同样别具风味。Eva Cassidy以其宽阔的音域、清透的嗓音赋予了这首歌新的特点，时而强烈时而轻柔，一张一翕虽诠释的是洒脱，却触人洒脱背后落寞的灵魂。吉他弹奏缠绵不断，02:03的爵士钢琴更成为了锦上添花之笔。
William知道Anna与他天差地别，他们之间的生活很难有交界线，但他还是奋不顾身的与她坠入爱河，最后他也等来了爱情奇迹的发生，Ain’t no sunshine变成了Always sunshine, Anytime she goes away变成了Anna口中的Indefinitely stay......
网友评论