看过小说再去看改编的电影，总会忍不住拿书中情节与电影中情节比较。但电影限于篇幅和拍摄难度，以及编剧与原作者的价值选择，两者总会有这样那样的差别。
最近看的两部电影就是这样，《城南旧事》和《新基督山伯爵》，我就是一边看着电影里对场景的还原，一边对比着两边的故事。
《城南旧事》电影中，真实地还原了北京城南的生活场景，骆驼、水井、四合院、胡同、小叫驴，都把书中的意境展现了出来。每人口中那充满儿化音的北京话，把人带到了那个100年前的北京城南。
书中是把几个故事按照时间顺序单独讲的，电影里就把这些故事的前因后果进行穿插，一开始就是宋妈来家里带弟弟，后来带着英子去买菜，才遇见了惠安馆的秀珍。
电影里增加了《送别》的主题背景音，伴着开始时的独白，渲染着对于逝去年华的离别愁绪，很快就让人安静下来。缺少了兰姨娘的那段故事，毕竟做姨太太和抽大烟的场景实在与这部电影的格调不搭，删得非常好。
《基督山伯爵》最近一部改编的电影就是2002年的这部《新基督山伯爵》，两个多小时时间当然无法把书里的故事和人物复原太多，但也足以把故事讲完整。
决斗在这部电影里凸显出很重要的因素。电影开始，爱德蒙和家境富裕的费尔南多是好朋友，限于家庭条件，爱德蒙的剑术很糟糕，总是败给费尔南多。
两人为救濒死的老船长，在囚禁拿破仑的小岛上登陆，拿破仑偷偷让爱德蒙捎一封信给维尔福的父亲，但这一幕却被费尔南多偷看到了。
两人都喜欢梅塞苔丝，但梅塞苔丝对爱德蒙的选择让费尔南多羡慕嫉妒乃至生恨。
于是费尔南多在腾格拉尔的教唆下去告密，爱德蒙依旧被关进了监狱。
与仲马先生的安排不同，爱德蒙在进监狱之前在山洞中与梅塞苔丝度过了不可描述的一夜，也由此在影片最后对阿尔贝的父亲是谁这个问题做了回答。
这部电影用了很大篇幅讲爱德蒙在狱中与神父的学习，从文化知识到练习剑术、格斗技巧，为出狱后的报仇做铺垫。
成为了基督山伯爵的爱德蒙依旧到巴黎复仇，电影的主要目标任务就是费尔南多，因为他才是爱德蒙最恨的一个。
对于腾格拉尔，爱德蒙通过一对一决斗把他掉在了桅杆上，又通过司法途径让维尔福承认了自己对父亲的谋杀。最后才是与费尔南多的对决——当然基督山伯爵手刃了对方。
与书中不同的是，这部电影里基督山最终获得了最好的结局。
梅塞苔丝在得知自己怀孕和爱德蒙的死讯后，只好委身与费尔南多。十六年来，她始终带着山洞里爱德蒙为她编的草绳戒指。
没有海黛、没有阿里，只有爱德蒙、梅塞苔丝和他们的儿子阿尔贝，以及他忠实的手下雅各布。
从此他们过上了幸福美满的生活，多么完美的结局。
网友评论