做为中国人,新华字典里的字,你认识多少? 这样一对比,你就明白了,老外的词汇量也不是很高,老外懂得用最简单的英文表达最复杂的意思.其实国内的CET--6 大学英语6级词汇量就足够了,但做到活用单词,不是一年两年的功夫.老外的词汇量不是很高 有数据表明受过良好教育的老外词汇量15000左右,但使用词汇量低于6000. 你可以拿个6级单词去考证
英语的词汇总量高达一百五十多万。而且每年以二千多新词的速度在递增。我们究竟应如何看待这么庞大的词汇呢?于是有人把词汇分成通用词汇和专用词汇,还有人词汇分成听力词汇,口语词汇,阅读词汇,写作词汇等。桑戴克对大量的英文资料进行过统计,把词汇按照使用的频率分成好多级别,他还出版过许多英语分级词典,供不同需要的人使用。他认为,一般的文章的百分之五十篇幅是被最常用的一百个单词所覆盖,百分之四十多是被常用二千词所覆盖,而占英语百分之九十九以上的一百五十多万单词只占了不到百分之十的篇幅。我们当然不能说这占不到百分之十的词汇一律没用。但这一百五十万词汇中大部分是已死去的词,没人用也没人懂。就像我们的汉语共有约十万字,而一般人只认得三四千个,占百分之三到百分之四,大部分的汉字也是没人懂的。我们如果只是说词汇量,那到底指的是哪一部分词汇量,是死的还是活的词汇量?在学习时要注意,我们看到的那些最常用的词汇才是最重要的,也就是说,活的词汇才是有必要记住。
记住多和单词长见面,想应用场景,做成自己语料库。
比比过去,现在的生活好多了。
Life now is much better compared to the past.
他们要比比谁游的快。
They are competing to see who swims the fastest.
零比零
Nil-Nil
今年冬天去去年冬天冷。
It's colder this winter than last winter.
比方说
for example
比基尼
bikini
比分(比赛)
score
比较
compare
让我们比较一下这两张图片的区别。
Let's compare the two photos and the spot the differences.
这里的水果比较新鲜。
The fruit here is relatively fresh.
比例
proportion
比率
ratio
有些事情不能马虎,比如学习。
Some things just can't be done in a slaplash way like studying for example.
演讲比赛
public speech competition
他们彼此不太了解。
Neither of them really understand.
圆珠笔
ball-point pen
记笔记
take notes
笔试
written examination
笔记本
laptop
电脑
computer
外币
foreign currency
你这次必定能成功。
You will certainly be sucessful this time.
必然的趋势
an inexorable trend
你必须来上课。
You must come to class.
必要措施
necessary measure
她明年高中毕业。
She will grauate from high school next year.
避风
shelter from the wind
避免错误
avoid mistakes
臂膀
arm
街两边
both sides of street
在床边
by the bed
路边
roadside
边吃边谈
talk while eating
边疆
border area
边界,边境
boder
边境小镇
small border town
他正处在考试不及格的边缘。
He was on the borderline of the exam pass work.
及格
pass mark
写歌词
write lyrics
蝙蝠
bat
编辑
editor
鞭子
whip
鞭炮
firecracker
贬值
depreciate
贬义词
derogatory expression
自行车胎没气了。
The bicycle tyre is flat.
小城的面貌变了。
The apperance of town has changed.
他变得懂事了。
He has grown up.
事物随时都在变化。
Things are always changing.
季节的变化
the changing of the seasons
便饭
simple meal
大便
defecate
小便
urinate
便携式的
protable
便携式收音机
protable radio
找了个遍
search high and low
我说了两遍了。
I said it twice.
他写的字很难辨认。
His hand-writting is hard to read.
标本
specimen
标点
punctuation
标题
title
文章的标题
the title of the article
标王
top bidder
成功的标志
a mark of success
道德标准
moral standard
标准时间
standard time
手表
wristwatch
电表
electricity meter
火车时间表
train timetable
申请表
application form
表哥
cousin
表达感情
express one's feelings
表面
surface
墙面
wall surface
表情符号
emoji
表明态度
make one's attitude to something clear
表达感激
express gratitude
不友好的表示
unfriendly gesture
学生在学校的表现
the students' behaviour at school
表扬
praise
别人
other people
别针
safety bin
网友评论