一首英文歌由歌手kaash paige演唱，歌词大意是:
第一段是～
I miss my cocoa butter kisses
我想念那可可般的甜蜜之吻
Hope you smile when you listen
当你听到的时候，希望能展露笑颜
Ain't no competition, just competin' for attention
不存在竞争，只是为了吸引你的注意
And you're like "I'm not on no games"
你并不是像是游戏人生的样子
Well, baby I been peepin' and you ain't been the same
好吧 宝贝 我一直在偷偷观察 你变得不似从前
Like, who been on your mind?
你一直在想谁？
Who got your time?
是谁占用了你的时间？
Who you been vibin' wit and why I can't make you mine?
是谁与你欢享生活？为什么你不能专属于我？
You used to be texting me, checking me, calling me your slime
曾给的你，常常给我发信息，时刻探寻我的状况，说我是你心中的甜蜜
And now you treat me like my worth less than a dime
如今你却这般对待我，好似我一文不值
And if we paint a perfect picture we can make it last forever
如果我们画一幅美丽的画卷 可以让它成为永恒
And you're the only one I want to wear my orange sweater
你是唯一那个，让我披上温暖外衣的人
I told you I am down for the worse or the better
我曾告诉过你，无论怎么样我都很难过
But I keep sticking to you cause them four stupid letters
但我依旧时刻粘着你，只因那四个愚蠢的字母
You got me singing love songs, love songs, love songs
你让我唱起情歌
You got me singing love songs, love songs, love songs
你让我唱起情歌
You got me singing love songs, love songs, love songs
你让我唱起情歌
You got me singing love songs, love songs, love songs
你让我唱起情歌
————————————————————
歌曲的第二段~
You got me singing love songs
是你让我唱起情歌
Oh this the type of song you tip on four fours and pour up song
这样的歌曲，只有在畅饮时，才会兴起，
yeah~
让你陷入爱情的歌曲
That "Hey big head, what u on?"
拨通电话，说一声，你在做什么？
make you hit me up song
让我情绪高涨的歌曲
Double cupped but bae I’m leaning on you,
宝贝 我是那么依靠你
You been playing games I’m tryna make you my boo,
你一直游戏人生， 我却想要拥有你
I don't duck no action you buss one and I buss two
我不会去逃避 你我唇枪舌战
Pills of satisfaction I take the red you pop the blue
让人心满意足，满足的药片，你我甘愿吞下
And if we paint a perfect picture we can make it last forever
如果我们画一幅美丽的画卷 可以让它成为永恒
And you're the only one I want to wear my orange sweater
你是唯一那个，让我披上温暖外衣的人
I told you I am down for the worse or the better
我跟你说过 无论怎么样，我都很难过
But I keep sticking to you cause them four stupid letters
但我一直都会粘着你 因为那四个愚蠢的字母
You got me singing love songs, love songs, love songs
你让我唱起情歌
You got me singing love songs, love songs, love songs
关于你的情歌
You got me singing love songs, love songs, love songs
我唱了
You got me singing love songs, love songs, love songs
你却没听到
————————————————————
语言小贴士：
1. cocoa butter 可可油，可可脂
2. ain’t 不是
（它可以是is not, are not 或者am not 的缩写，在这是是is not的缩写）
3. compete for sth 竞争……
e.g. Both girls compete for their father's attention.
两个女孩在父亲面前争宠。
4. peep 偷窥，偷看
e.g. She was tempted to peep at the letter.
她很想偷看那封信。
5. vibin’ wit 跟某人约会 （是vibing with的缩写）
6. slime粘液，在俚语里表示很亲密的人
7. dime 10分的硬币
8. last forever 持续到永远
9.down 不高兴的，情绪低落的
e.g. I've been (feeling) a little bit down this week.
这周我有点情绪低落。
10. stick to sb 粘着某人
11. tip 作动词，表示给小费
12. What u on bro. = What's up, bro. 一句寒暄的话
13. hit up 联系某人
e.g. Hit me up whenever you need help.
你需要帮助时就来找我。
14. boo 美语里表示伴侣的意思, 相当于honey，sweetheart
15. duck 作动词，表示躲避，躲藏起来
16. bust 指击碎、破坏
17. pop pills 指经常性的服药
当在意一个人，不管干什么事儿总会想起对方，
当一个人不在意你，一切都会消失不见。
但愿曲终人未散，得到的热情都有回复。
不管结果如何，对了是升华，错了是成长。
网友评论