2023.04.18.
【今日友邻外刊单词选】
(be) buoyed by
鼓舞；鼓励，使…更自信（If one thing is buoyed by another thing, it is made more confident, hopeful, or successful because of that other thing.）
The team was buoyed by the victory in their last game.
上一场比赛的胜利，鼓舞了这支队伍。
All the students were buoyed by the positive feedback from their teacher.
来自老师的正向反馈，鼓舞了所有学生。
【选句】
The brand Tupperware has become so synonymous with food storage that many people use its name when referring to any old plastic container. But the 77-year-old US company is seeing cracks form in the once revolutionary air-tight sealing business that made it famous, with rising debts and falling sales prompting a warning it could go bust without investment.
特百惠这个品牌已经成了食品储存的代名词，许多人会用它的名字代指普通的塑料食品盒。 这家美国公司已有77年历史，曾因革命性的气密技术一举成名。 而如今公司出现了许多问题，债务上涨、销售额下滑，该公司因此发出警告称，若无投资公司将面临破产。
【心得】
美国塑料食品盒公司特百惠即将面临倒闭，许多人可能觉得不可思议，毕竟相伴了这么长的一段时期，到处都可以见到商品如果倒闭显得没有道理。 然而，一切现象在开始之初就朝向停息，万事万物的显现只是灭法的相续。 生命只能向死而生地活下去，就像万事万物也只能趋灭而存地呈现延续。
「灭法」为何在佛家看作是有为法（经由造作而存在的现象）？ 从两个角度来看，一是所有因条件而有的现象在产生之后就开始朝向坏灭，所以说「趋灭」的聚合物就叫做「灭法」（趋灭的法）。
另外，就算是看似已经消逝的行为，其影响力并没有完全消去，只是没有显现。 如说「君子报恩，三年不晚」，当君子受到某人帮助后，想要报答却苦寻不到某人；直到哪天君子见到这位恩人，他必然要想尽办法表达感恩。 这份恩情在还没有报答前，不会在君子的心识中无时无刻出现；然而一旦帮助过他的某人现踪，所有的感激之情便一时涌现，这也是「灭法」被视作有为法、所谓「灭法相续」的理由。
那么一家公司从创立之初，其实就在朝向关闭，这也可以理解。 但这家公司倒闭之后，它曾经带给人们的感受与印象并不会消逝，总在人们谈论起这家公司之时，那段过往的记忆仿佛历历在目，就像当下那家公司又再度显现一般。
修道者依着这样的领悟，而对世间有「如幻」的观察，从而生起强大无常的感受，于是一心求「真」。
万象仿佛生灭，又仿佛从未生灭；说未生灭，却又显现生灭。 一切如幻，何者为真？ 就在这番疑情生起之际，感悟真理，领会真谛。
网友评论