【新闻】年，看看涉及哪些词汇？

2月2日China Daily 出新闻，标题是“A happy, prosperous New Year”，我们一起学习一下带年味儿带单词吧。

1. celebrate the Year of the Pig 庆祝猪年

2. Gone are the days...... 日子一去不复返了

新闻原句：Gone are the days when people longed for Lunar New Year to enjoy good food. Gone are the days when people worked or studied just a short distance from home and could meet family and friends as often as they wanted. Gone are the days when firecrackers and fireworks were a main attraction of the festival. 

翻译 ：人们奢望在农历新年吃上一口好饭饱饭的日子一去不复返了；人们在离家不远的地方工作或学习，可以随时与家人和朋友见面的日子一去不复返了；鞭炮和烟花扮演节日重要角色的的日子也一去不复返了。

3. attend or organize parties

参加或者组织聚会

4. share the memories of the days gone by

分享逝去时光

新闻原句：In these times of fast-paced urbanization, Lunar New Year is almost the only occasion for people to meet their childhood friends and share the memories of the days gone by.

翻译：在这个城镇化节奏飞快的时代，农历新年几乎是人们与儿时朋友见面和分享逝去时光的唯一机会。

5. mutual visits

相互探望

6. family reunion

家庭团聚

7. line up at a train station

在火车站排长队

8. Spring Festival travel rush the other way round

反向春运

说说：反向春运，就是和以往年轻人回家过年相反，而是由老人到子女工作地过年。（摘自百度百科）

9. Spring Festival travel rush

春运

欢迎加入微信公众号--Lucy的理想国。