美文网首页花开四射
我的母语是什么

我的母语是什么

作者: 澄希Grace | 来源:发表于2021-05-26 11:10 被阅读0次

有一个问题我一直都很迷惑,我的母语到底是什么。

是客家话?!!!

父母都是客家人,祖父母外祖父母说的都是客家话,外祖父母除了我们小时候来带我们,就没有离开过小乡村。祖父母,没见过,我这一辈出生前都去世了。父亲是幺儿子,乡下的二伯我七岁时见过一次,也比父亲大二十多岁。

是粤语?!!!

父母之间是说客家话的,我们姐妹和母亲是说客家话,和父亲是说粤语的。大姐那一年去上大学后回家后不知为何母亲之间的交流用粤语了。很奇怪!

我们姐妹之间大多是用粤语,偶尔也会用普通话交流。

现在在家里,和先生,孩子们说的都是粤语。

是普通话?!!!

那一年参加普通话等级考试, 就选择了母语是粤语, 然后考卷里面就多了10分的非母语者的试题。

那次考试的分数非常的不好,然后就在想这个问题, 其实从小到大自己的普通话也说得很溜啊, 也没有刻意去学习呀,能在九种语言之间流利的转换啊, 平时的思维什么的都是用普通话的呀。 怎么就说这个不是母语呢。

现在在香港生活, 我说的普通话,别人以为我是北方人呢, 反正就不像广东这边的, 以前也有过别人挑剔,我的粤语发音不标准的问题。

粤语发音不标准每个地方不同发音也有不同吗, 就算南海跟顺德得这么近, 口音也有很大的不同。

后来报名参加了一个英语课程, 老师也说没有什么标准的发音, 语言这东西, 不是专门的配音演员之类的那就不必要考虑它的口音问题, 英式英语也还分伦敦腔和其他郡音文类的。 我们中国人讲的就是Chinese English。 因为语言还包括思维的模式和形式在里面。

这两天都在 循环的再听一个抖音博主的内容, 他的英文里面会夹杂着一些粤语, 一些变调了的英文, 很有亲切感。

为什么要纠结自己的母语是什么呢?听得舒服,过得开心就好了!

现在我还能流利地讲粤语和普通话 , 因为也比较少和母亲聊天所以客家话的很多词都已经退化了要想一想, 甚至要用手势或者是其它音来代替。 我的妈妈就算是说了几十年但是客家活,她的口音也和家乡口音变化比较大。

没有必要区分什么南方人北方人的,是说什么语言的, 有共同话题,能聊得来就好!

相关文章

  • 我的母语是什么

    有一个问题我一直都很迷惑,我的母语到底是什么。 是客家话?!!! 父母都是客家人,祖父母外祖父母说的都是客家话,外...

  • 四面八方,相聚一堂

    是什么让我们相聚一堂一一亲近母语;是什么让我们从陌生到熟悉一一亲近母语;是什么让我们成长一一亲近母语。徐老师犀利的...

  • 母语与经典诵读

    母语与经典诵读 作者:薛瑞萍;豆妈补充。 母语是什么?关于母语的所谓工具说、人文说,其实都是对母语感、完整感的扼杀...

  • 英语思维到底是什么?

    问:英语思维到底是什么? 答:宏观来说就是英语母语者的母语思维,这个母语思维本质就是英语语言的规律,所以对我们而言...

  • 我的母语

    作者:钱大江 记得初中刚学英语时,二十六个字母的最后一个读不来,不会拼音,又找不到一个汉字来注音。...

  • 母语

    我有祖国,我有母语 我的母语是小学课本里的看图说话 我的母语是儿时镀满月光的摇篮 我的母语是祖国版图最南端曾母暗沙...

  • 国际母语日,谁动了我的母语?

    今天是国际母语日。 我一直认为,汉语是世界上最动听的语言,汉字是世界上最美丽的文字。 但我万万想不到的是,汉字的读...

  • 中国人怎么才能学好英语(二)

    非英语母语国家学英语的最高境界是什么? 非英语母语国家的小朋友,是怎么学好英语的?我们都知道,世界上有一些...

  • ienglish类母语训练系统是什么?

    ienglish类母语训练系统是什么? 小编我整理了最详细的有关iEnglish有关介绍,同时也欢迎认同iEngl...

  • 闲话母语

    我常常好奇的想,曾经说过“兵者,国之大事者也”的孙子会怎样来谈论母语,后来我想,如果他真的写过谈论母语的《孙子母语...

网友评论

    本文标题:我的母语是什么

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/vgcksltx.html