发现法语版和中文版第一部分不一致。然后发现居然是两个作者写的，呵呵呵，这本是：Jacques Attali
预计2060年，我们终于进入社会主义，呵呵
l’Histoire obéit à des lois qui permettent de la prévoir et de l’orienter.
On peut alors raconter l’histoire des cinquante prochaines années : avant 2035, prendra fin la domination de l’empire américain, provisoire comme celle de tous ses prédécesseurs ; puis déferleront l’une après l’autre trois vagues d’avenir : hyperempire, hyperconflit, puis hyperdémocratie. Deux vagues a priori mortelles. Une troisième a priori impossible.
Aujourd’hui encore, la plupart des récits sur l’avenir ne sont que des extrapolations de tendances déjà à l’œuvre.
Population:6.5 milliards -> 9.5 milliards
L'humanité vieillira
Energie, Produits agricoles consomées seront doublé
Histoire: L'émergence de marchands remplace le pouvoir.
Progressivement toujours, la compétition a conduit à concentrer les pouvoirs sur les marchés et la démocratie – supposés être également accessibles à tous – en de nouvelles élites mouvantes, maîtres du capital et du savoir, creusant de nouvelles inégalités.
La précarité et la déloyauté deviendront les règles
Vers 2035, Etats-Unis serons vaincus par mondalialisation des marchés: Polycentrique
Vers 2050，Les États s’affaibliront.
Santé, l'éducation, la sécurité er la souveraineté (services) : collectifs
L'eau et énergie sera plus économique.
Chacun n’y sera plus loyal qu’à lui-même ; les entreprises ne se reconnaîtront plus aucune nationalité ; les pauvres constitueront un marché parmi d’autres ; les lois seront remplacées par des contrats, la justice par l’arbitrage, la police par des mercenaires.
Des compagnies d’assurances, devenues régulateurs du monde, y fixeront les normes auxquelles devront se plier les États, les entreprises et les particuliers.
Vers 2060,altruistes et universalistes prendront le pouvoir mondialement: l’hyperdémocratie
Une nouvelle économie, dite relationnelle, produisant des services sans chercher à en tirer profit, se développera en concurrence avec le marché avant d’y mettre fin
网友评论