美文网首页
自学英语记录Day 23,24

自学英语记录Day 23,24

作者: 曾行 | 来源:发表于2024-02-26 19:16 被阅读0次

    February 13, 2024

    一、第一段

    中文:你应该喜欢风险,因为长期看它能带给你回报。但你需要对具有毁灭性的风险格外敏感,因为它会让你早早退场,不再有机会去冒那些能带给你回报的风险。

    我的译文:You should like risk,because it can bring to returns at long-term. But you needs to be care for the destructive risk,bacause it would take you out the game and havn’t a chance to take a risk that bring returns.

    百度翻译:You should enjoy risks because in the long run, they can bring you rewards. But you need to be particularly sensitive to destructive risks, as they will make you exit early and no longer have the opportunity to take risks that can bring you returns.

    生词:

    1.particularly

    英[pəˈtɪkjələli]

    美[pərˈtɪkjələrli]

    adv.尤其;   特别;

    2.sensitive

    英[ˈsensətɪv]

    美[ˈsensətɪv]

    adj.敏感的;   灵敏的;   体贴的;   体恤的;   神经过敏的;   善解人意的;   感觉敏锐的;   有悟性的;   易生气的;   艺术感觉好的;   易被惹恼的;   须谨慎对待的;  

    n.敏感的人;   有灵异能力的人;  

    3. destructive

    英[dɪˈstrʌktɪv]

    美[dɪˈstrʌktɪv]

    adj.破坏(或毁灭)性的;   引起破坏(或毁灭)的;

    4.opportunity

    英[ˌɒpəˈtjuːnəti]

    美[ˌɑːpərˈtuːnəti]

    n.机会;   时机;

    二、第二段

    中文:明确你所玩的游戏的性质,确保你的行动不会受到不同游戏的玩家的影响。

    我的译文:Clarify the nature of the game what you play,make sure your action avoid the effect from the other game player.

    百度翻译:Clarify the nature of the game you are playing and ensure that your actions are not influenced by players from different games.

    生词:

    1.effect

    英[ɪˈfekt]

    美[ɪˈfekt]

    n.影响;   (艺术家或作家所要创造的特定)外观,声响,印象,效果;   效应;   结果;   (个人)财产,所有物,财物;  

    vt.使发生;   实现;   引起;

    2.clarify

    英/ˈklærəfaɪ/

    美/ˈklærəfaɪ/

    vt.澄清;阐明;(尤指通过加热使黄油)纯净,净化;使更清晰易懂

    3.ensure

    英[ɪnˈʃʊə(r)]

    美[ɪnˈʃʊr]

    v.确保;   保证;   担保;

    4.influence

    英[ˈɪnfluəns]

    美[ˈɪnfluəns]

    n.影响;   作用;   影响力;   控制力;   有影响的人(或事物);   支配力;  

    vt.影响;   左右;   支配;   对…起作用;

    Day 24 February 14, 2024

    第一段:

    中文:尊重每一个人。在金融投资领域,聪明、有见识、有想法的人们可能出现意见分歧。因为不同人的目标和愿望是截然不同的,所以并不存在统一的正确答案。适合自己的就是最好的。

    我的译文:Respect everyone.In the finacial field,bright,having insight and thoughtful people may having a difference of opinion because the goals and disires of different people are completely different,so there is simple and correct answer. Fit oneself is best.

    百度译文:Respect everyone. In the field of financial investment, intelligent, knowledgeable, and thoughtful individuals may have differing opinions. Because the goals and desires of different people are completely different, there is no unified correct answer. What suits oneself is the best.

    生词:

    1.thoughtful

    英[ˈθɔːtfl]

    美[ˈθɔːtfl]

    adj.周到的;   思考的;   深思熟虑的;   沉思的;   体贴的;   深思的;   关切的;   关心别人的;   缜密思考过的;

    2.opinion

    英[əˈpɪnjən]

    美[əˈpɪnjən]

    n.意见;   (群体的)观点,信仰;   看法;   想法;   专家意见;

    3.individuals

    英[ˌɪndɪˈvɪdjʊəlz]

    美[ˌɪndəˈvɪdʒəwəlz]

    n.个人;   有个性的人;   与众不同的人;   (尤指)古怪的人;   某种类型的人;  

    individual的复数;  

    4.unified

    英[ˈjuːnɪfaɪd]

    美[ˈjuːnɪfaɪd]

    v.统一;   使一元化;   使成一体;  

    adj.一致的,统一的;联合的,一体的;  

    unify的过去分词和过去式;

    5.suit

    英[suːt]

    美[suːt]

    vt.适合;   适宜;   相配;   有利于;   合身;   满足(某人)需要;   合(某人)心意;   对(某人)方便;  

    n.西装;   套装;   西服;   (具影响力的)高级管理人员(尤指财务方面的);   (从事特定活动时穿的)成套服装;   (扑克牌中)所有同花色的牌;

    第二段:

    中文:我对追求最高的投资回报率或通过投资过上挥金如土的生活这些目标没什么兴趣。这两种目标看起来都是为了在朋友面前炫耀而玩的游戏,而且都存在潜在的风险。我只希望在每天早上醒来时都能确定,我们一家子都可以按自己的方式做想做的任何事。

    我的译文:I have no insterest in the goals of seek highest return of investment or live a life of spend money like water through investment. The two goals are playing games for show off in front of friends,and exist potential risk. I only hope can ensures a family may do everything in own way in the morning when wake up.

    百度翻译:I am not very interested in pursuing the highest return on investment or living a lavish life through investment.Both of these goals seem to be games played to show off in front of friends, and there are potential risks involved. I just hope to wake up every morning with the certainty that our family can do whatever we want in our own way.

    生词:

    1.pursuing

    英[pəˈsjuːɪŋ]

    美[pərˈsuːɪŋ]

    v.追求;   执行;   致力于;   追逐;   追赶;   贯彻;   跟踪;   继续探讨(或追究、从事);  

    n.追求;追逐;追赶;  

    pursue的现在分词;

    2.lavish

    英[ˈlævɪʃ]

    美[ˈlævɪʃ]

    adj.奢华;   大量的;   慷慨的;   大方的;   耗资巨大的;   给人印象深刻的;  

    v.浪费;   乱给;   滥花;

    3.potential

    英 [pəˈtenʃl]

    美[pəˈtenʃl]

    adj.潜在的;   可能的;  

    n.电位;   潜力;   电势;   电压;   可能性;   潜质;   潜在性;

    相关文章

      网友评论

          本文标题:自学英语记录Day 23,24

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/vjozadtx.html