【(1)原文】
鸣筝金粟柱，
素手玉房前。
欲得周郎顾，
时时误拂弦。
【(2)译文】
金粟轴的古筝发出优美的声音，那素手拨筝的美人坐在玉房前。
想尽了办法为博取周郎的青睐，你看她故意地时时拨错了琴弦。
【(3)创作赏析】
这首小诗轻捷洒脱，寥寥数语，就在读者面前展示了一幅线条流畅，动态鲜明的舞台人物速写图。
【(1)原文】
鸣筝金粟柱，
素手玉房前。
欲得周郎顾，
时时误拂弦。
【(2)译文】
金粟轴的古筝发出优美的声音，那素手拨筝的美人坐在玉房前。
想尽了办法为博取周郎的青睐，你看她故意地时时拨错了琴弦。
【(3)创作赏析】
这首小诗轻捷洒脱，寥寥数语，就在读者面前展示了一幅线条流畅，动态鲜明的舞台人物速写图。
【(1)原文】 鸣筝金粟柱， 素手玉房前。 欲得周郎顾， 时时误拂弦。 【(2)译文】 金粟轴的古筝发出优美的声音...
听筝 作者:唐.李端 鸣筝金粟柱，素手玉房前。 欲得周郎顾，时时误拂弦。 译: 金粟轴的古筝发出优美...
原文 《听筝》 唐·李端 鸣筝金粟柱，素手玉房前。 欲得周郎顾，时时误拂弦。 注释 ...
听筝 李端① 鸣筝金粟柱②，素手玉房③前。 欲得周郎顾，时时误拂弦。 注释 ①李端(约743～782)，字正己，赵...
李端，诗名《听筝》。 听筝 鸣筝金粟柱，素手玉房前。 欲得周郎顾，时时误拂弦。 一个美貌的女子，芊芊素手拨弄琴弦，...
《听筝》作者：李端鸣筝金粟柱，素手玉房前。欲得周郎顾，时时误拂弦。粟，sù 【注解】： 金粟柱：古也称桂为金粟，这...
鸣筝金粟柱，素手玉房前。 欲得周郎顾，时时误拂弦。 ——唐•李端《听筝》 周郎：周瑜。 成语：曲有误，周...
白居易 《筝》 云髻飘萧绿，花颜旖旎红。 双眸剪秋水，十指剥春葱。 李端 《听筝》 鸣筝金栗柱，素手玉房前。 欲待...
听筝 唐代：李端 鸣筝金粟柱，素手玉房前。 欲得周郎顾，时时误拂弦。 译文 金粟轴的古筝发出优美的声音，那素手拨筝...
一、作业布置 20211025【今日练习】 例诗： 听筝（下平一先） 唐代：李端 鸣筝金粟柱，素手玉房前。 平平平...
本文标题：古诗释义(五十六)：《听筝/鸣筝》[作者：李端(中国唐朝)]
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/vmaixktx.html
网友评论