【田心木南】原创
欢迎简友们，互相关注与交流，爱诗词，爱文化。
己亥杂诗·其五
[ 清 ] [龚自珍]
------------------
- [浩荡离愁白日斜，]
- [吟鞭东指即天涯。]
- [落红不是无情物，]
- [化作春泥更护花。]
------------------
image
译文
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开京都，马鞭向东一挥，感觉就是人在天涯一般。
我辞官归乡，犹如从枝头上掉下来的落花，但它却不是无情之物，化成了春天的泥土，还能起着培育下一代的作用。
image
注释
1.浩荡离愁：离别京都的愁思浩如水波，也指作者心潮不平。
2.浩荡：无限。
3.吟鞭：人的马鞭。
4.东指：东方故里。
5.天涯：指离京都遥远。
6.落红：落花。花朵以红色者为尊贵，因此落花又称为落红。
7.花：比喻国家。
8.即：到。
image
【田心木南】原创欢迎简友们，互相关注与交流，爱诗词，爱文化。 译文 浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离...
相思[唐代]·[王维]红豆生南国，春来发几枝。愿君多采撷，此物最相思。 注释相思：题一作“相思子”，又作“江上赠李...
乐哉，知春来，春之来兮始为育。 二月春分兮暖暖，天地萧条兮始苏醒。艰涩寒冰兮汩汩，涓涓流水兮始为聚，奔腾壮兮不可留...
咏柳[唐] 作者：贺知章碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。 译文：早春的柳树发出嫩...
春晓[唐代]：[孟浩然]春眠不觉晓，处处闻啼鸟。夜来风雨声，花落知多少。 《春晓》这首诗是诗人隐居在鹿门山时所做，...
诗海岸.SK:第十五期对内征文（微诗） 1.诗题“春之畅想” 2.30字以内...（三行诗） 3.诗题不入诗中 春...
诗中春 1．春眠不觉晓，处处闻啼鸟。(孟浩然《春晓》) 2．谁言寸草心，报得三春晖。(孟郊《游子吟》)) 3．春种...
世间母育最宽容，勤俭持家苦乐同。 惭愧回哺终感少，只将大爱赋诗中。
(一) 春 春 象个准妈妈 心里育满了期待 (二)春 春是 大地惺忪的睡眼
草 / 赋得古原草送别[唐] 作者：白居易离离原上草，一岁一枯荣。野火烧不尽，春风吹又生。远芳侵古道，晴翠接...
本文标题：育哉，诗中的春（3）
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/vnqkdctx.html
网友评论