集异记

《集异记》，唐代传奇，共三卷。作者薛用弱，字中胜，河东人（今山西永济）。唐穆宗长庆年间任光州刺史，文宗大和年间以仪曹郎出守弋阳郡，“为政严而不残，尚称爱民之官。”

所著“集异记”，有一则关于诗人王之涣的传奇故事。

唐代开元年间，有三个以写边塞诗著称的诗人。他们是王昌龄、高适、王涣之，三人名声不相上下，当时四处求官而没有机遇，在外游止大体相同。一天，天气很冷，飘着些雪花。三位诗人一同来到酒楼，赊了一壶酒，慢慢喝起来。

忽然有戏班的十几个艺人走到酒楼上举行宴会。三个人离开座位，躲到隐蔽的角落里，围在炉火旁观看。不一会儿，有四个妙龄艺妓也相跟着来了，她们穿着华丽，打扮入时，个个妖媚袅娜，人人摇曳多姿。很快奏起音乐，奏的都是当时有名的曲子。

王昌龄等三诗人在角落里打赌说：“我们做诗都很有名气，但水平又不容易分出高低。现在我们可以秘密听艺人咏唱，谁的诗入歌词多，谁就是优胜者。”

不一会儿一名艺妓打着节拍唱起来：“寒夜连江夜入吴，平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。”王昌龄喜不自胜，用手在壁上划了一道说：“这是我的一首绝句。”

接着又一女艺人唱道：“开箧泪沾臆，见君前日书。夜台何寂寞，犹是子云居。”高适也用手在壁上划了一道说：“这是我的绝句。”

相继又一名艺人引喉高歌：“奉帚平明金殿开，强将团扇共徘徊。玉颜不及寒鸦色，犹带昭阳日影来。”王昌龄用手在壁上又画了一道说：“我已经有两首绝句了。”

王涣之自以为早已成名，就对另外两人说：“这些人都是粗鄙失意的艺人，唱的都是“巴人下里”式的俚俗歌曲。像“阳春白雪”式的高雅的歌曲，他们这样的俗人哪里敢学呢?”王涣之指着众艺人中最漂亮的那一个说：“待她唱的时候，若唱的不是我的诗，我将一辈子再也不敢与你们比高低，若唱的是我的诗，你们可得跪在地下拜我为师呢。”三人嬉笑而安心等待。

一会儿，轮到梳着两个苕髻的少女演唱：“黄沙远上白云间，一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。”王涣之作着手势嘲弄二诗人说：“乡巴佬，我没有胡说吧。”于是三人开怀大笑。

众艺人不明白其中缘故，都站起来询问：“不知诸位先生为何大笑?”王昌龄把三人打赌的事如实告知。众艺人连忙躬身下拜：“俗人不识神仙，请求尊贵的客人屈尊光临，赏脸参加宴会。”三人接受邀请入座，饮酒听曲玩了整整一天。

流行的本子是王之涣而不是王涣之，是“黄河远上白云间”不是“黄沙”。诗人间相互比诗名比影响力，是诗人间的调侃取乐。三人皆名重一时，诗作流行京都。可见，唐时人们的欣赏水平似乎比当代热衷于流行歌曲要高雅很多呀。

这篇传奇小说出自唐薛传弱的传奇《集异记》，意在夸赞王之涣的诗歌格调不凡，反映了诗人作品在民间传诵的盛况。这里截取了唐代诗人生活的一个侧面，描写得生动而有风趣。诗人赌唱的情景，王之涣鲜明个性，跃然纸上。