霜天晓角·梅
作者：萧泰来
千霜万雪，受尽寒磨折。赖是生来瘦硬，浑不怕、角吹彻。
清绝，影也别。知心惟有月。元没春风情性，如何共、海棠说。
【译文】
梅花经历无数次的霜打雪压，受尽了寒冷的折磨。但它依旧凭着它生来就瘦细而劲健的身躯傲寒绽放，即使那凄凉的角声吹彻了《梅花落》，它也全然不怕。
梅花清峭奇丽，超尘拔俗，连花影也与众不同。能与它知心的，惟有夜空中那轮皎洁的明月。梅花先春而发，它有不与众花在春风中争艳的本性，不能与那海棠共悦结缘。
【注释】
1.赖是：亏得。一作“赖得”。
2.瘦硬：体瘦细而劲健。
3.浑：全。角：军中乐器。古曲有《梅花落》。
4.清绝：清洁得一尘不染。
5.别：与众不同，别有情趣。
6.元：原本。性情：本性。
7.说：这里指结缘。
霜天晓角·梅 作者：萧泰来 ...
查阅《霜天晓角》这个不怎么常见的词牌名时，不经意看到南宋词人范成大名下两首词，读罢颇有滋味。 其一是《霜天晓角·梅...
《霜天晓角·梅》由南宋词人范成大创作，被选入《宋词三百首》。这首词写春愁，作者借此词实则抒发人生感慨。 范成大是南...
霜天晓角·梅 范成大［1］ 晚晴风歇［2］，一夜春威折。脉脉［3］花疏天淡，云来去，数枝雪。胜绝，愁亦绝。此情谁共...
［宋］范成大 晚晴风歇，一夜春威折。脉脉花疏天淡，云来去，数枝雪。 胜绝，愁亦绝，此情谁共说。惟有两行低雁，知人倚...
霜天晓角·梅宋•萧泰来千霜万雪。受尽寒磨折。赖是生来瘦硬，浑不怕、角吹彻。 清绝，影也别。知心惟有月。元没春风情性...
夜寒霜重，朔风啸隆冬。铮铮傲骨浴雪，风云涌、雪里红。 玉骨三弄，豪情谁与共？惟有酒虎诗龙，醉意浓，诗心动！
［宋］范成大 晚晴风歇，一夜春威折。脉脉花疏天淡，云来去，数枝雪。 胜绝，愁亦绝，此情谁共说。惟有两行低雁，知人倚...
［宋］楼槃 月淡风轻，黄昏未是清。吟到十分清处，也不啻、二三更。 晓钟天未明，晓霜人未行。只有城头残角，说得尽、我...
［宋］楼槃 月淡风轻，黄昏未是清。吟到十分清处，也不啻、二三更。 晓钟天未明，晓霜人未行。只有城头残角，说得尽、我...
本文标题：宋词：霜天晓角·梅
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/vpzqertx.html
网友评论