竹竿

作者: 上善若水蒋 | 来源:发表于2018-07-18 08:52 被阅读0次

籊籊竹竿,以钓于淇。

岂不尔思?远莫致之。

泉源在左,淇水在右。

女子有行,远兄弟父母。

淇水在右,泉源在左。

巧笑之瑳,佩玉之傩。

淇水滺滺,桧楫松舟。

驾言出游,以写我忧。

音:籊 ti(四声)瑳cuo(一声) 傩nuo(二声)

译:再细长的竹竿,也难甩到淇水上,不是不思念,是家乡路途太遥远。

泉源长流在左,洋洋淇水在右,女子注定远嫁,离开父母兄弟。

洋洋淇水在右,泉源淇水在左,皓齿巧笑粲粲,佩玉叮当婀娜。

淇水悠悠如诉,松桧做浆做舟,总说驾船回家,以解我思乡之忧。

感:女子两个家,夫家和娘家,两边都牵挂。

相关文章

  • 竹竿

    你是那竹竿,光滑性感 炊烟袅袅,芳草青青 我的天空里一望无际,只有你 我是那衣裳,单薄简朴 在你修长的身体上 风一...

  • 竹竿

    籊籊竹竿,以钓于淇。 岂不尔思?远莫致之。 泉源在左,淇水在右。 女子有行,远兄弟父母。 淇水在右,泉源在左。 巧...

  • 竹竿

    《竹竿》写嫁到异国的卫女思念故国亲人。毛诗言,卫大夫和此国有外交往来,见卫女思念故国亲人,郁郁不乐。感同身受,为其...

  • 《竹竿》

    籊(ti)籊竹竿,以钓于淇。 岂不尔思?远莫致之。 泉源在左,淇水在右。 女子有行,远父母兄弟。 淇水在右,泉源在...

  • 竹竿

    昔日垂钓淇水沼, 今思故里归途遥。 山高路长水迢迢, 天涯一隔鸿雁少。 梦回旧地把君邀, 风姿卓约嫣然笑。 驾言出...

  • 竹竿

    有幸得了一根竹竿,三米多长,又结实又直,拿在手中,仿佛是孙猴子的金箍棒,而我仿佛真成了齐天大圣。 那...

  • 怪谈‖竹竿

    文|董狗 (1:竹竿) 2012年我们一家搬离了原来居住的小镇,期间仔细清点了要保留和舍弃的物件,当中包括一根在家...

  • 爬竹竿

    时间:一年级的时候 课间二十分钟,同学们涌向了操场,嘻嘻哈哈,像出笼的小鸟。有的同学在打球,有的在甩石子,有的踢毽...

  • 学习《竹竿》

    这是一首出嫁女子的思乡之曲。 籊籊竹竿[1],以钓于淇[2]。 岂不尔思[3],远莫致之。 泉源在左,淇水在右。 ...

  • 《诗经》竹竿

    籊籊竹竿,以钓于淇。岂不尔思?远莫致之。 泉源在左,淇水在右。女子有行,远兄弟父母。 淇水在右,泉源在左。巧笑之瑳...

网友评论

      本文标题:竹竿

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/vqwnpftx.html