孩子从呱呱坠地，到牙牙学语、蹒跚学步，直到长大成人，一直是在与外界的交互中认知成长；其实对很多父母也是一样，在陪伴孩子成长的过程中见证自己曾经的蝶变历程，更是在这个亲子相处、互动成长的过程中“再次长大”。
“漂流瓶绘本馆”从新西兰引进的“叨叨鸭和羊默默”系列童书，是三册一套的中英文双语绘本，三册绘本的书名分别是《叨叨鸭和羊默默》《叨叨鸭和羊默默的惊喜野餐》和《叨叨鸭和羊默默在下雨天》，虽然三本书讲述的是一只爱叨叨的鸭子和一只爱沉默的羊之间发生的趣事，但在笔者看来，其实作者很智慧的揭示了亲子相处之道，通过绘本的形式其实亲子共读的家长和孩子，如何做更有利于对方成长的自己！
《叨叨鸭和羊默默》：
叨叨鸭初识羊默默，对这只与自己大不相同的“鸭子”很是迷惑，而羊默默用自己独特的方式让叨叨鸭认识了自己和他自己，并接纳了二者身份的不同。
《叨叨鸭和羊默默的惊喜野餐》：
叨叨鸭和羊默默成为了好朋友。叨叨鸭精心策划了两个人的惊喜午餐。前一本书中，叨叨鸭刚刚接受了羊默默不和自己一样，那么他精心准备的“虫虫大餐”将会带给羊默默何等的惊喜呢？
《叨叨鸭和羊默默在下雨天》
叨叨鸭和羊默默成为了真正的朋友，新的挑战来了。下雨天，叨叨鸭开心极了，他想要去玩水，可是羊默默不乐意，因为山羊最不喜欢下雨天了，那么两人如何玩到一起去呢？
如果把叨叨鸭看做牙牙学语、蹒跚学步的孩子，如果把羊默默看做一个家长，这套书的智慧边体现的淋漓尽致了。
这套书的适读年龄是2+，自然指的是亲子共读了。亲子共读的时候，孩子一定会从中汲取自己成长的精华，但对于家长来说，如果能够从羊默默那里学会做家长之道，这将是本书作者的更大贡献所在了：（1）面对喋喋不休的孩子，家长应该学会羊默默式引导和肯定；（2）面对孩子成长的惊喜，家长应该学会羊默默式静待花开；（3）面对孩子成长中对父母不足的挑战，家长应该有勇气走出自己、成就不一样的自己。
这是一套不错的双语绘本，还有更多的看点期待读者自己去发掘：譬如中英文的双语表达为让我们可以直接感受到翻译的智慧，叨叨鸭和羊默默两个译名很赞；譬如三册书没有明确的顺序编号，可以让孩子通过阅读内容去感受确定；譬如在家和孩子一起玩角色扮演等等。这也许就是书好所在，想必还有更多的收获点，期待读者朋友自己去发现。
网友评论