子曰:“道之以政,齐之以刑①,民免而无耻②;道之以德,齐之以礼,有耻且格。”
注释
①刑:刑罚。
②耻:羞耻。
译文
孔子说:“用政令来治理百姓,用刑罚来管束百姓,百姓只是暂时免于犯罪而无羞耻之心;用道德教化来引导百姓,用礼制来约束百姓的行为和思想,人民不但有羞耻之心,而且心悦诚服地归顺正道。”
子曰:“道之以政,齐之以刑①,民免而无耻②;道之以德,齐之以礼,有耻且格。”
注释
①刑:刑罚。
②耻:羞耻。
译文
孔子说:“用政令来治理百姓,用刑罚来管束百姓,百姓只是暂时免于犯罪而无羞耻之心;用道德教化来引导百姓,用礼制来约束百姓的行为和思想,人民不但有羞耻之心,而且心悦诚服地归顺正道。”
本文标题:论语为政篇[二]
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/vvyqhdtx.html
网友评论