我每年度过端午节的方式,就是读一两篇楚辞,再动笔抄写一遍。除此之外,真不知该做点什么。粽子,我不会包,也不喜欢吃;龙舟,没见过;其他风俗,真一点也不知道。端午节于我,就是一个别人家的节日。每到端午节,报纸或者网络上都会出现几篇题目类似“端午与屈原”的文章,关于二者有无关系的公案,好像从来也没有辩明白过。但这不影响我读楚辞。
和楚辞有关的书,我也收集了好几本,比如《楚辞校释》《楚辞全注全译》《离骚草木疏》等,但都没有仔细看过。楚辞的氛围,太抒情了一些,情感酝酿得不充分,不好轻易读。并且虽然与诗经齐名,但楚辞离日常生活要远得多。单从难易程度讲,楚辞的用字和句子都要难读和难记得多。以前试图背诵过离骚,结果记住的还是只有一两句。可楚辞的诡丽奇异,又具有永久的魅力,让人时常惦念。
翻了一下笔记本,去年端午抄写的是《招魂》。早些年抄过的有《山鬼》《橘颂》《湘君》等。今日准备诵读和抄录《卜居》。时光真是奇妙,即使一年只读一篇,一本书也有读完的时候。或者说,时间流逝真是惊心,以楚辞之艰涩也阻挡不了它几多。
《卜居》这一篇是写屈原与詹尹的对话。卜,占卜,问卜;居,居住,居处。屈原问卜筮者詹尹,我到底该去哪。当然这个卜居不是物质层面的,而是精神层面的。屈原语出连珠,气势如虹,詹尹听完只能说,你的难题,神灵术数也弄不明白,龟壳蓍草也帮不上什么忙,你还是自己看着办吧。——用君之心,行君之意。文章写得非常好,是一篇原始版的刺世疾邪赋,字不多,不但可以抄写,还可以背下来。
楚辞·卜居
屈原既放,三年不得复见。竭知尽忠,而蔽障于谗。心烦虑乱,不知所从。乃往见太卜郑詹尹曰:“余有所疑,愿因先生决之。”詹尹乃端策拂龟,曰:“君将何以教之?”
屈原曰:“吾宁悃悃款款朴以忠乎?将送往劳来斯无穷乎?宁诛锄草茅以力耕乎?将游大人以成名乎?宁正言不讳以危身乎?将从俗富贵以偷生乎?宁超然高举以保真乎?将哫訾栗斯,喔咿儒儿以事妇人乎?宁廉洁正直以自清乎?将突梯滑稽,如脂如韦,以洁楹乎?宁昂昂若千里之驹乎?将泛泛若水中之凫,与波上下,偷以全吾躯乎?宁与骐骥亢轭乎?将随驽马之迹乎?宁与黄鹄比翼乎?将与鸡鹜争食乎?此孰吉孰凶?何去何从?世溷浊而不清,蝉翼为重,千钧为轻;黄钟毁弃,瓦釜雷鸣;谗人高张,贤士无名。吁嗟默默兮,谁知吾之廉贞!”
詹尹乃释策而谢,曰:“夫尺有所短,寸有所长;物有所不足,智有所不明;数有所不逮,神有所不通。用君之心,行君之意。龟策诚不能知此事。”
2019年6月6日
网友评论