美文网首页
Angle | 与angel,谁才是天使?

Angle | 与angel,谁才是天使?

作者: 英语小口袋 | 来源:发表于2024-02-02 20:36 被阅读0次

自从欧美影视剧传入大陆后,很多青春懵懂的男生在写情书时,常常抄写一句电视剧或电影台词“You are my angel in life.”(你是我生命中的天使。),来表达少年的幻想与期待。

可是,不是所有的手指都懂春心的意思,抄着抄着可能就成了“You are my angle in life.”(你是我生命中的角度。),一下子就升华出哲学了。

但是,转念一想,如果收到“角度情书”的女生认识“angle”,她会介意吗?介意的是错误的单词,还是错误的人呢?

在小编看来,语言只是表达情感的工具,任何时候都无法凌驾于情感之上。当两方互生情愫、双向奔赴时,一个错误的单词又算什么呢?

图片源于网络

不过,从语言学习出发,区别angel与angle还是有必要。这两个单词其实很好区分,一个简单的记忆方法,把字母l想象成翅膀,“angel天使有翅膀,angle角度无翅膀”(angle的字母l不在最右侧,不算翅膀),是不是一下子就清晰了?

好,回归主题,详细解析一下“angle”:

图片源于网络

  单词来源  

"Angle" 这个词的词源可以追溯到拉丁语 "angulus",意为 "角"。在中世纪英语中,它演变成 "angul",最终发展为现代英语的 "angle"。

  主要释义  

\bullet n. The space between two lines or planes that intersect; the inclination of one line to another; measured in degrees or radians.

【名词角度:两条相交的线或平面之间的空间;一条线相对于另一条线的倾斜;以度数或弧度表示的度量。

eg.The building had a modern design with lots of angles.

这座建筑采用现代设计,有许多独特的角度。

\bullet n.A particular way of approaching or considering an issue or problem; a perspective.

【名词视角:处理问题或考虑问题的一种特定方式。

eg.The journalist approached the story from a different angle.

记者从不同的角度报道这个故事。

\bullet v. To turn or bend in a particular direction, or to place something at an angle.

【动词斜置:以特定的方向旋转或弯曲,或者将某物放置在一个角度。

eg. She angled the mirror to get a better view.

她调整了镜子的角度以获得更好的视野。

\bullet v. To use clever means to achieve something, especially to gain an advantage.

【动词谋取:以巧妙的手段达到某事,尤其是为了获得优势。

eg. He angled for a promotion by taking on additional responsibilities.

他巧妙地谋取晋升,承担了额外的职责。

  常见搭配  

right angle:直角

acute angle:锐角

obtuse angle:钝角

angle of view:视角

angle on:引诱;角度对准

angle for:谋取

  单词延展  

\Delta Standpoint(立场):强调一个人或团体对事物的看法或态度,通常指从特定的立场或角度观察问题。它更侧重于表达对某一问题的整体观点。

eg. From a historical standpoint, this event was a turning point.

从历史的角度来看,这个事件是一个转折点。

\Delta Viewpoint(观点):与"standpoint"相似,"viewpoint"表示某人对事物的看法或观点。它可能更侧重于强调个体观察事物的方式,而不一定涉及到明确的立场

eg. Different cultures have different viewpoints on the concept of time.

不同的文化对时间的概念有不同的观点。

\Delta Angle(角度):在一般用法中,"angle"通常用于表示几何学中两条线或平面相交的地方,形成的夹角。然而,它也可以用于比喻,表示看待问题或处理事物的方式。

eg. She approached the problem from a different angle.

她从一个不同的角度来处理这个问题。

总体来说,"standpoint"和 "viewpoint" 更侧重于个体的看法和观点,而 "angle" 可能更灵活,可以表示更广泛的观察方式。

  文末一言  

Life is all about perspective. The way you see things depends on your angle. Change your angle, and all that seems locked in place might just float away.

生活就是一切从角度出发。你看事情的方式取决于你的角度。改变你的角度,所有似乎固定的东西可能就会飘走。

相关文章

  • 投资标本借鉴 1

    介绍 天使投资者(Angel Investor,在欧洲被称为“Business Angle”,或者简称为“Angl...

  • MIT创业词汇表

    A: (1)Angel / Angel Investor(天使/天使投资人)——天使投资人是为初创企业提供资金的个...

  • 品歌词‖天使(Angel)

    歌名:Angel (天使) 演唱:Sarah McLachlan (莎拉·麦克拉克兰) 点击试听:天使(angel...

  • 天使 angel

    天使已掉落羽毛 飘落于我手心里 眼眸为我刻罪孽 无所谓有的纯洁 应不应该去珍惜 当爱成为种施舍 望着你渐行渐远 没...

  • ANGEL天使

    最近一直在聽這首歌。反復循環。循環了不知幾千遍。不知為何。白天安靜工作時會聽,城鐵高速上會聽,夜裡睡前也會聽。還推...

  • 天使(Angel)

    西方文化中的天使的概念,来自于宗教。在亚伯拉罕诸教中,天使的希伯来文原文mal'akh (מַלְאָךְ)是“使...

  • 天使|Angel

    郑重声明:文章系原创首发,文责自负 参与联合征文【博】 你,听说过天使吗? 安迪的记忆中,那座小屋总是充斥着争吵与...

  • “此刻与彼此合奏一曲” | 门内对话Angel Baby

    当你问Angel Baby团名的由来时,“Angel Baby是两个天使做爱(不戴避孕套的天使)的结果。” 这样的...

  • 泰戈尔-孩子天使

    The child-angel 孩子天使 They clamour and fight, they doubt a...

  • Beautiful歌词

    Hey 嘿 Beautiful beautiful beautiful beautiful angel 绝美的天使...

网友评论

      本文标题:Angle | 与angel,谁才是天使?

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/vxptadtx.html