昨天晚上开始试着读崇文书局出版的姚鼐编选的《古文辞类纂》，《古文辞类纂》是与吴楚材吴调侯叔侄编选的《古文观止》以及曾国藩编选的《经史百家杂钞》相提并论的清代三大优秀古文选本。
目前，《古文观止》不少出版社出版了大量的各种译注本，可谓洋洋大观，而《古文辞类纂》和《经史百家杂钞》则出版的较少，而译注本更少见。
而崇文书局出版的这套上下册的《古文辞类纂》就是没有当代人译注的“白文本”，只有姚鼐的评点，也许是《古文辞类纂》篇幅过大，译注的话需要投入大量的的时间和精力，因此没有人做译注，如果译注的话，则篇幅会更大。《古文观止》有不少人做译注，可能也与与篇幅较小有关，《古文观止》选古文二百多篇，仅有《古文辞类纂》的四分之一。
崇文书局的《古文辞类纂》由没有译注，因此对古文阅读能力要求较高，同时也需要借助有关的古代汉语工具书。
当然，读没有译注的《古文观止》更能锻炼自己的古文阅读能力，没有当代人的译注可以凭借，只能借助古人的注释和评点以及工具书，遇到难点需要靠自己解决，这也有助于提高自己的古文阅读能力。
从明、清到当代，几乎所有的古文选本都选了这篇，清人姚鼐在《古文辞类纂》中评价它“雄骏宏肆”。吴闿生在《古文苑》的夹...
姚鼐《古文辞类纂》与曾国藩《经史百家杂钞》选文妙则妙矣，但篇帙浩繁，均为700余首，不好取舍。而《古文观止》虽只2...
赓续期：从姚门四杰到曾国藩 1820年 嘉庆二十五年 姚鼐纂《古文辞类纂》74卷初稿本在广东刊行。 1822年 道...
余乡贤姚鼐之《古文辞类纂》，及王文濡之《续古文观止》，皆刊刘大櫆海峰先生之《祭舅氏文》，可见此文非同一般。...
作为一个安徽桐城人，又是古文爱好者，对桐城派文学一定会关注，其指导书籍《古文辞类纂》一定摆在床头柜上。 姚鼐编选《...
九辩 《九辩》是《楚辞》篇名。 王逸定为宋玉作。明代焦《焦氏笔乘》、清代牟庭相《楚辞述芳》及吴汝纶在《古文辞类纂》...
中国古代文章的体裁 清代姚鼐在《古文辞类纂》中将古代文章的体裁分为十三类： 论辩：现在叫议论文或论说文。如贾谊的《...
昨晚，为了给袁隆平先生写一篇祭文，我翻开《古文辞类纂》哀祭卷，通览了一遍，仔细阅读了韩愈的《祭十二郎文》、欧阳修的...
教育教学札记 今天的课最多，早7点40前，读背小古文，古诗词，让学生在古文的熏陶和浸染中去感受文化的影响。这周的小...
这源于她没有坚持读书，准确的说是专项阅读，读古文。下来给她定两种必读内容短片现代文和小古文。
本文标题：读书札记 （八十五）读没有译注的《古文辞类纂》更有助于提高古文阅
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/vyzprdtx.html
网友评论