BG2.48:阿尔诸那啊!你要沉着镇定地履行职责,放弃对成败的一切依附。这种镇定就叫做瑜伽。
要旨:
奎师那告诉阿尔诸那要在瑜伽中活动。什么是瑜伽呢?瑜伽就是控制永无安宁的感官,将心意集中于至尊者。至尊者又是谁呢?至尊者就是主。因为他本人正告诉阿尔诸那作战,阿尔诸那便与战斗的结果毫无关系。胜利也好,失败也罢,那是奎师那的事,阿尔诸那受劝只是依奎师那的指令行事便可。遵从奎师那的指令行事才是真正的瑜伽,这种修习程序叫奎师那知觉。只有依靠奎师那知觉,人才能摒弃占有欲。人应该成为奎师那的仆人,或奎师那的仆人的仆人,这才是在奎师那知觉中履行职责的正确道路。只有这样,才能助人在瑜伽中活动。
阿尔诸那是查锤亚,是四社会阶层四灵性阶段制度(varëäçrama-dharma)中的一分子。据《维施努·普然那》(ViñëuPuräëa)说:四社会阶层四灵性阶段制度的全部目的在于满足维施努。谁也不应该只满足自己,虽然这是物质世界的原则。应该满足奎师那。除非去满足奎师那,否则就不算正确地遵守四社会阶层四灵性阶段的原则。阿尔诸那间接地被劝告按奎师那告诉他的去做。
网友评论