(文末附有机器翻译)
Lately, I have been fascinated by singer, actress and author Jenifer Lewis. What a grandiose and genuine old girl, versatile and fabulous, full of bursting energy in public and maybe depressions, lows, and downs in private. Jenifer can be anything, but never boring.
The first time I saw her was at a Trever Noah show. Her dramatic appearance immediately caught my attention. A new book written by her has come out at the market: Walking in My Joy on These Streets. I ordered the audio version and was hooked from the first minute of listening to it.
Her vibrant, passionate voice alternates with appropriate inflexions, artful lifts and lowers, and minute subtleties, yet with extreme clarity, appropriateness and extraordinary beauty. How can a person transform ordinary speech into musical art? That is a question that keeps running through my mind as I listen to her reading her memoirs.
She is now dubbing 15 comics with 15 different voices. She has appeared in more than 400 TV comedies and more than 70 movies and has been dubbed for countless video games and cartoons. Famous as "The Black Mama of Hollywood," she has performed as various mother characters, nice or mean, generous or stingy, beautiful or ugly. In a word, she is a person with millions of faces and possibilities. In mid-July 2022, she was honoured with a star on the Hollywood Walk of Fame in Los Angeles.
Behind the shining fame of Lewis, there are pains, scars and millions of difficulties. Jenifer Lewis is bipolar. As brilliant as she is, she suffers enormous psychological pain that normal people cannot bear. She has been on medication all the time. Moreover, as a famous star, she has always been the target of cheaters and liars. After repeated failures and frustrations, she finally learns to love herself, accept herself completely, love and marry herself. Now she has left all her misery behind and focuses on giving love, joy and encouragement to the world.
The spirit of Jenifer Lewis has inspired and empowered me, even though I will never be as talented and successful as she is.
珍妮弗-刘易斯 我的新宠
最近，我被歌手、演员和作家珍妮弗-刘易斯迷住了。多么浮夸而真实的老姑娘（她60多岁了），多才多艺，神采飞扬，在公开场合充满了爆棚的能量，在私下里也许是抑郁、低落和沮丧。杰尼弗可以呈现千万种可能，但绝对不无聊。
我第一次看到她是在崔娃的每日秀节目中。她戏剧性的外表立即引起了我的注意。她写的一本新书上市了：《在我的欢乐中行走在这些街道上》。我订购了音频版本，从开听的第一分钟起就被迷住了。
她充满活力、充满激情的声音富于适当的转折、艺术性的升降和细微的变化交替出现，却又极其清晰、呈现出恰当和非凡的美感。一个人怎样可能把普通的说话变成音乐艺术？这是我在听她读回忆录时脑海中不断闪现的一个问题。
她现在正在用15种不同的声音为15部漫画配音。她在400多部电视喜剧和70多部电影中出现过，并为无数电子游戏和动画片配过音。她素以 "好莱坞的黑妈妈 "而闻名，因为她表演过各种母亲角色，或好或坏，或慷慨或吝啬，或美丽或丑陋。一句话，她是一个有千万种面孔和可能性的人。2022年7月中旬，她被授予洛杉矶好莱坞星光大道上的一颗星。
在刘易斯闪亮的名声背后，有痛苦、伤疤和无数的困难。詹妮弗-刘易斯患有躁郁症。她虽然才华横溢，但却承受着正常人无法承受的巨大心理痛苦。她一直都在接受药物治疗。此外，作为一个明星，她一直是骗子和说谎者的目标。经过反复的失败和挫折，她终于学会了爱自己，完全接纳自己，爱自己，与自己结婚。现在，她把自己所有的苦难都抛在脑后，专注于给世界带来爱、快乐和鼓励。
珍妮弗-刘易斯的精神鼓舞了我，赋予我力量，尽管我永远不会像她那样有才华和成功。
通过www.DeepL.com/Translator（免费版）翻译
网友评论