这几天打算跟着Eric（公众号：英语学习笔记）把神奇树屋系列之《恐龙历险记》看完。
同样，在B站上看到一位老师的详课视频，生动有趣。
神奇树屋精讲初章 第一本 Dinosaurs before dark_哔哩哔哩_bilibili
chapter 1. Dinosaurs Before Dark
1. into the woods 进入危险的地方
To go into the woods is a metaphor for a dangerous, challenging
2. out of the woods 脱离危险no longer in danger or dealing with particular difficulty
Out of difficulties, danger or trouble, as in We're through the worst of the recession—we're out of the woods now, or That pneumonia was serious, but Charles is finally out of the woods.
"Out of the Woods" by Taylor Swift
3. stammer 结巴
4. we're not supposed to be here. 我们不应该在这儿
5. He shoved the dinosaur book into his pack. He slung it over his shoulder and
started down the ladder.
shove 扔
sling 扔
6. put his finger to his lips 捂住他的嘴巴，示意安静
puts his hand to his mouth
7. He was eating the flowers off a magnolia tree. 吃从树上落下来的花朵
8. Jack slipped his notebook out of his pack, 从包里拖出本子？
9. nudged him 用胳膊肘轻推，提醒之意
10. He gazed down at her 俯视
gaze 凝视
11. Jack grunted 发牢骚
12. glittering 闪闪发亮的
13. Clutching 抓住
14. “I’m going to kill her,” Jack muttered
“I’m going to kill her 气死我了；这次我可饶不了你
mutter 小声低语
15. he heard Annie shriek 尖叫
16. A deep, bellowing sound 咆哮声
17. Like a tuba （乐器）大号
18. Annie was crouching next to
crouching 蹲
19. He knelt on the ground 蹲下
20. magnolia flower 木兰花
21. The dinosaur waddled after her 蹒跚
22. The dinosaur barged down the hill 冲下
23. What he saw in the distance almost made him throw up 使某人吐
24. gleaming teeth 闪闪发光
25. They dashed down the hill together 冲
26. rope ladder 绳梯
27. They scrambled up 快速爬
28. she said, panting 喘气
29. Jack pushed his glasses into place. 带好眼镜
30. “Duck!” said Jack. 躲避，隐藏
31. The two of them hunched down 弯腰驼背，躬下来
32. They peeked out again 偷看
33. “Yay,” whispered Annie. 哇
34. Jack groaned. 抱怨；发牢骚
35. He charged down the hill.冲下
36. He leaped to his backpack 跳跃
37. He scooped it up.捡起来
38. He raced up to the hilltop. 跑到山顶
39. He started down the hill. 下山
40. Maybe there’s information in the book 有线索，有信息
there is no information on that 没有消息
41. The book was no help at all. 没有任何帮助
42. stampede 逃窜；踩踏
43. Something caught Jack’s eye. 吸引某人注意
44. Annie hop off the ladder. 跳下梯子
45. Jack hit the ground.摔倒在地
46. Then he eased down onto the Pteranodon’s back. 慢慢躺在恐龙的背上
47. whooped 呐喊
48. His legs were wobbly. 他的腿摇晃着
49. The wind picked up. 风大了；the wind is getting stronger; let up 停止；放松；减弱
50. The tree house started to spin 旋转
51. The sun was about to set.太阳即将落山
52. a voice called from the distance. 声音从远处传来
53. shrug 耸肩
54. Annie poked her head out the window. 头伸出窗外探
55. He clasped the gold medallion. 紧握
56. It made Jack’s fingers tingle. 刺痛
57. she is no dog. 他可不是狗（它可比狗狠）；她可真不会唱歌 she is no Lady Gaga; he is no singer.
我可不是什么富二代 I'm no Wang Sicong
58. race you 比赛谁先到，let’s have a race to see who’s faster. race someone to some place. I will race you to that tree. 咱们看谁先到那颗树
59. This better be good. 最好是个好消息，别在这浪费我时间！this had better be good.
60. Oh-brother; Oh man 表达沮丧，厌恶，怀疑；不是吧？
61. coast 1)滑行 2）不用功学习，摸鱼 3）the coast is clear 危险解除
if you say that someone is coasting, you are emphasizing that they are not putting enough effort into what they are doing.
there was a time when he was coasting at school and I should have told him to buckle down.
buckle down 用功
coaster 杯垫；杯托
网友评论