read someone like an open book
今天要和大家分享的口语表达是:read someone like an open book.
an open book,一本打开的书。既然是打开的书,里面的内容就一目了然了。read someone like an open book. 这个口语表达的意思就是:“清楚某人心里的想法,看穿某人的心思”,相当于:to easily understand the true thoughts and feelings of someone.
My mom always knows when I'm lying. She reads me like an open book.
我一撒谎,我妈总能知道。她很懂我的心思。
The girl can read her boyfriend like an open book.
女孩子能很容易读懂男朋友的心思。
网友评论