作为韩语学习的爱好者，在生活当中会遇到一些自己不太熟悉的单词，特别是一些字典里查不到的单词（如流行话，外来语，新造词等），因此决定每月都记录下来，我也会放入我的笔记中，我通常记忆韩语单词都是放在句子或者意境中记忆的，希望能帮助到大家。（如果有些解释和拼写有错误，希望大家指正，互相学习，另外如果有不错的相关词汇希望大家也分享一下）
1.깜깜이 환자 (最近听MBC报告코로나老会听到的一个词语，意思大概是“不明途径的患者”，比如疫情下突然确证的病人，但是又不知道自己是如何感染的患者）
2.언박싱(“开箱”，比如刚买了什么电脑，手机，来一个开箱测评언박싱 리뷰: 언박싱 리뷰 써 볼께)
3.출출하다 (“肚子空唠唠”的，最近韩国有很多快递过劳死，有些好心人自发在收到快递的同时门口 会放一些零食，출출할 때 드세요. )
4.에눌（韩国二手平台里面经常出现的一个单词，意思有“减价”，“小刀”的意思，에눌 해 드리겠습니다. 我给你便宜点)
5.네고 가능할까요? (这里的네고也有便宜点的意思，不过感觉有点价格协商的感觉，二手市场用的也多）
6.먹뱉 （“吃完后吐掉”， 最近韩国很多吃播节目曝光的一些行为，吃完后吐掉）
7.턱스크(“带口罩的时候只带到下巴”，这种几乎没什么效果的带口罩方式턱+ 마스크口罩的 合写）
8.눈이 뜨이게 줄었다 （形容“减少的”的时候一个不错的表达，意思是“可以看得见的减少”，是很明显明显的减少）
9.간 딱이다 (“咸味正好”）
10.많이 죽었다. (比如....实力水平下降的意思，不是死了的意思）
11.피팅( fitting, 试穿的意思）
12.손색이 없다(毫不逊色)
13.술 꼴아서 집에 갔어 喝醉后回家
14.100%제 과실입니다. （百分百是我的过失，我承认）
15.포퍼먼스(表现 performance)
16.이혼모（单亲妈妈）
17.짬짬이 책을 본다. (有空的时候，闲暇的时候看书）
18.오버하다 (over; 夸张，过分)
19.킥보드 (샤오미 킥보드 小米滑行车)
20.수법(区别于방법, 有点“套路”的感觉）
21.상술(商业 套路)
22.선약이 있다. （事先有约）
23.항상 믿을 수 있는 사람에 되도록 노력하겠습니다. （看见结婚的时候新郎说的一句誓言，觉得不错）
24.민망하게 끝났어. （尴尬的结束）
25.슬럼프(“不景气”，比如形容市场，经济不景气）
26.중전마마 납시오(中殿娘娘驾到，古装里面用的多）
27.헬스장에 등록하다/ 끊다. 健身房登录、健身房结束
28.살판나다. （有奔头，扬眉吐气，日子好了）
29.탈덕하다(掉粉，比如小红书掉粉，就用这个单词)
30.사이비중교、이단(xie教，比如新天地)
31.풀코스 내가 살게요. （今天整个行程都我买单， full course，比如 1차부터 3차까지）
32.사이버 불링( 网络balin， 这个在韩国发生的比较多）
33.가리는 음식이 없어. 没有挑的食物，别人问你吃啥时候可以这样回答
34.전세기 包机
35.마음에 걸려（心理纠结）
36.만만한 사람이 아니거든（不是软弱的人，看过《夫妻世界》的应该都知道这句话）
37.집콕생활/방콕생활（宅家生活，疫情期间这个单词用的很多)
网友评论