“猜一猜下一个傻瓜游戏是什么”：股市下跌，再现2008噩梦
摘自《每日电讯》，作者BySam Benstead ，Harry Brennan；翻译老周
跟2000年互联网泡沫破灭和2008年金融危机相比较，这次股市下跌可称为自由落体，比前两者快得多。
对于是否要利用较低的股价优势，赶紧抄底亦或抛售股票，专家们并没有太多意见分歧。但是经历过大跌的投资者们很快就稳住了心神。
三位经验丰富的投资者给出了明智的建议：保持冷静并摆脱恐慌，这是永恒的主题。这也是多年来他们总是能够做出明智的投资决策的原因。
62岁的哈里·谢尔顿（Harry Sheldon）在Isa交易平台的身家已超过100万英镑。他说，投资者必须笑着忍受痛苦。 “只要身在股市，就已经错过了抛出股票的时机。”
“预测未来会发生什么，那是傻瓜才玩的游戏。市场的恢复可能需要一年或更长的时间，但也可能到9月就恢复如常。”
作为以股息为主的收入投资者，谢尔顿先生利用股票下跌的时机，低价买入了保险公司英杰华的股票，股息收益率大约是8％。
他说：“由于疫情，他们可能会因旅行计划的取消而受到重创，但这是一个很好却也容易错过的机会。”
他补充说，他正在为一名亲戚提供咨询，该亲戚最近将其现金储蓄转入Isa平台，但尚未进行投资，现在正是低价进入股市的时机。
'我担心特朗普'
现年60岁的西蒙·德·拉特（Simon de Laat）也是一位收入投资者，这次跟2008年一样，他稳坐钓鱼台。 “没人知道会发生什么。在某个时候，它会触底，但无法知道何时。”
他建议投资者避免登录股票帐户，以最大程度地减少亏钱的心理负担。
拉特先生说，当前的危机与2008年相似。“尽管市场抛售的原因完全不同，但从众心态是相同的。投资者进行比较是不可避免的，但这的确是件有害无利的事情。 ”
他辩称，英国政府正在以正确的方式对待这一问题，但是担心在美国的特朗普总统，不见得会采取争取的措施。
他说：“如果有人能把汽油扔在火上，那一定是他。他最让我担心。”
“我的投资组合表现良好”
现年78岁的戴维·邓达斯（David Dundas），在互联网泡沫破灭和2008年危机危机期间都有投资。他说，他所汲取的教训是，只投资于他真正了解的公司。
作为一名科学家，他专注于购买制药公司和绿色能源公司的股票。结果，今年以来，他的投资组合遭受的冲击没有市场波动那么大。
像其他人一样，邓达斯先生坚持持有自己的投资，克制购买或出售股票的冲动。他说：“我认为日间或周内交易都不会奏效。”
“我从网络泡沫破灭中吸取了惨痛的教训，并且我不会碰技术公司。它们是最具敏感的股票，并且是会第一个上涨和下跌的股票。股市上有更好的机会，比如从事从化石燃料向清洁能源转换的公司。”
网友评论