“抠门”的美国男生

在过去的一年里，我时常听到身边的人抱怨美国男生的抠门。惊讶之余，也觉得甚是可爱，值得分享和借鉴。

图片来源于网络

1

今年四月的field trip 我们去了新墨西哥州的一个小镇，那里俨然是我们中国的城乡结合部。方圆十里的娱乐场所只有一间小酒吧，恰好在我们入住的酒店里。白天翻山越岭，晚上大家便相约着去酒吧玩。由于我不想中断每日的长跑便没有参与。谁知道中间还有这么一个插曲。待大家都到了酒店的时候他们发现每人需要5刀的入场费。这下子美国男生不干了。他们建议返回到酒店的泳池旁边自己买酒喝。这时候一中国女生说：“没事啊，大家难得来一次实习。况且5刀也不算多。”

“5刀对我来说是非常非常多的！” 一美国男生回答。然后他们便向游泳池了，留下那位目瞪口呆的女生。

在听到这个故事后，我觉得很有意思（小小的幸灾乐祸）。这就是两种文化碰撞下的小小火花。如果我在场的话我肯定也会支持花5元进去的。难得来一趟，不想扫大家的兴。我们中国人更有那种集体的观念，随和容易妥协。但是外国人永远坚持自己的主见。即使是青春的男生面对于漂亮的女生面前，他们也不会有一丝让步。这些是流淌在他们血液里的东西。下面这个故事更能论证这个观点。

2

在实习的最后一晚，我和上述故事的男主角去沃尔玛买酒。同行的还有一个大三的美国妹子。特别漂亮！妹子她不能喝啤酒，于是准备买一些果味调酒剂。她跟我们滔滔不绝地介绍各种产品的特色还建议我们买哪一款好。但是眼前的这位小哥丝毫不为之所动。明眼人都知道她希望我们也买一些到时候大家可以换换口味，但是美得像童话故事里走出来的公主的女生完完全全被晾在一边。那气氛很是尴尬！我只好问了个很傻逼的问题。

“这个东西能加在啤酒里吗？”

美国小哥迅速接了话，笑着说不行。然后他立即带着我去买啤酒。挑拣了好久。在得知我没有任何品牌意见后，他选了最便宜的一种。每瓶三美分。我感叹道，美国的啤酒挺便宜的！他尴尬地笑着说，是啊。因为我们是穷学生嘛。这些喝得久。

这不禁让我想起我们学校图书馆旁边的酒吧。很小很破，但啤酒很便宜。而大家也丝毫不避讳这些，总是跟我说他们是多么喜欢这个酒吧因为酒便宜。每每这时，我总会感慨到美国人的直接坦荡。不能说他们不爱面子，但可能这些事情不在他们的面子清单里。我们国人太过在意别人的眼光，导致常常有打肿脸充胖子或者为取悦别人而做的违心事。

3

在我回国过暑假的一天收到一美国朋友的吐槽。他在胃痛期间还是坚持去参加一个朋友的生日聚餐。他们7个人去吃中国城的小肥羊。不懂他们为什么不采用自助餐的形式而是单点菜品。这样导致最后的价格比自助餐高了好多！我那朋友由于身体不舒服只喝了一小碗汤，吃了几片肉。但是其他人却是疯狂地点，这就算了。最后不得不打包了7盒火锅料！我在电话这头倒吸一口凉气。但最让我惊讶的是结账的时候采取的AA制，是很粗暴地把总价格除以6.因为他们说寿星必须免单，这个我可以理解。可是吃了几片肉的朋友，竟然也要参与到最后的平摊里头，花了40美元买了一小碗汤。我很是不解。美国难道不是最讲求公平的吗？为什么是这样的分摊制度？他有些无奈却也理解。他支持朋友生日时候大家请他吃一顿饭这件事情（自身经验来看，这个是美国的习俗）他也明白最后大家必须平坦费用。他唯一生气的是为什么明明吃不了还点那么多？我问他，寿星有帮你说话吗？他说寿星一直保持沉默。

“如果生日的人帮你付这笔你会怎么想？”我有些好奇。

“那么我会觉得被羞辱！”我的朋友有些激动。

挂了电话我沉思了许久。确实，这里面有太多有悖于我们文化的地方。我们生日，往往是寿星请大家吃东西然后收了朋友给的礼物。当然可能也有朋友一起请寿星吃饭的例子。我不解的是故事里生病还给朋友捧场的人没有得到主角的任何支援。我知道我朋友的工资并不高，而寿星的工资是他的两三倍，平时各种土豪。如果我是生日宴会的主角，我可能会觉得他并没有吃什么东西而且又是专程拖着身体给我庆祝的，我是否该替他付了那一份？我不清楚这个故事是否典型，但是从传统的中国文化来看，我们更多的是会站在别人角度思考，尽可能照顾每个人感受的民族。当然，有些人会觉得这样有看不起人的嫌疑。这大概也是寿星的考虑。但无论如何，我们中国人就是希望大家都和和气气，开开心心。

在美国的一年里，这样的事情其实很多。在两种文化不断的碰撞里，我也经常陷入这样的思考。不得不说我们中国人的随和友善是一个小群体里的粘合剂。但美国的独立自主和简单坦率是我很喜欢的。我们太过关注自己之外的事物，其实往往导致自己的不开心。可能在国门内毫不自知，但是一旦在一个全新的环境里就会觉得为什么不可以像他们这样活得洒脱些？我在这里不做任何批判。说多了容易招来误解。只能说在中国习惯中国这一套，在美国趁机使用他们那一套吧。