Boichi本人是一个十足的科幻宅，也是士郎正宗的《攻壳机动队》的死忠粉，所以他在画了纪念短篇后又写了一系列的blog来讲述在这过程中的很多趣事。由于本人对Boichi和士郎正宗都很喜欢，所以奋而努力在这里向大家分享这几篇内容，大家也可以自行到Boichi的官网Boichi.com上浏览相关内容，在该网址上Boichi会经常和世界各国的漫画爱好者和创作者进行交流和分享自己的一些生活（尤其是食物）和漫画绘制/出版/编辑等知识。下面既是Boichi文章的正文，译者水平有限，请大家见谅，如有问题欢迎指正。RAMOV退归后台，请大家慢慢欣赏~
Boichi: 关于《攻壳》短篇的碎碎念 PART I
原文链接：https://boichi.com/oneshot/trivia-of-boichi-ghost-in-the-shell-oneshot-part-1/
(转载请注明译者和原文链接)
《攻壳机动队》真人电影版将很快在日本上映了！我也参与到了为此进行的一项特别纪念活动中去。该活动邀请了8位漫画作者分别绘制一篇致敬短篇。在此前的通知（译者注：见下面的PS）中我已经提过了这个《攻壳》的特殊短篇，我计划在Boichi.com这里向我的粉丝和读者们分享在此期间发生的一些轶事。
1.士郎正宗先生会读我的作品吗？
这是我刚收到负责这个计划的《Monthly Young Magazine》编辑发来的消息时的趣事。
我问他：“他会读我的作品吗？”
他回我：“当然，他会读的。”
作为他的超级粉丝，我认为这是向他证明我是他作品死忠粉的最佳方式！！
2.在热门杂志上发表短篇
责编计划将我的短篇在《Weekly Young Magazine》上进行发表，而不是在月刊上。
我听到这个决定时非常吃惊！！！
因为我的短篇将是唯一在周刊上进行刊载的短篇，更重要的是它的发表日期将早于电影在日本的首映！
这是对我的无上荣光啊！！
但我不在乎我的作品是发表在哪个杂志上，周刊、月刊都无所谓。我只想美滋滋地去创作和《攻壳》相关的一切。
3.收集《攻壳机动队》模型
我不得不尝试去设计和绘画，我需要在展示我自己画风的同时，表达出对士郎先生的敬意和他对我的影响。
完全模仿原作对致敬集来说是最愚蠢的方式，而且我的绘画水平连他老人家的边都靠不上。模仿也并不意味着精美的画面，而只会将我的缺点暴露在外。因此以他的风格作画是一个馊主意。
无论是士郎先生的粉丝还是我的粉丝都不希望见到这样的结果。他们想看到的是原创作品。我不得不满足两个阵营的粉丝嘛！┑(￣Д ￣)┍
所以我的目标就是以我的画风却能让读者们感觉到《攻壳》原作的独特魅力。同时也能表现是士郎正宗先生对于我的影响有多深！
基于这些因素，我决定买手办来作参考。（才不是为了收藏呢~）我一共买了五个用以拍照。原以为应该是手办的，结果收到时才发现是模型...
Damn it！！我根本没时间来进行组装啊！！！
我一直认为只要是画《攻壳》，就一定要在故事中画战车的！！！
战车的机型基础还是源于《攻壳》漫画第1部的，但在细节上融入了我个人的一些设计。士郎正宗先生的设计比《攻壳》动画版强的多，所以我不会考虑他们的设计。
BTW，我之前的旧手办丢了，所以我又买了一个新的。（再次声明，不是因为我收藏手办）
然而，我在日亚上没找到战车的手办，所以我在另一个卖家那里预订了一个。但我不会读日语（译者注：大哥，你在日本都十多年了吧！），所以我预订了一个错的...我以为他是一个手办，结果在我拆盒子的时候出现在我眼前的却是个模型。
我根本无暇来拼这个模型，到我的一个助手愿意帮忙，所以我出钱请她帮我组装好它。而在我完成了设计和拍摄后，我将它作为礼物送给了她。
这个手办也当做礼物送给了我的助手。另外两个可动的手办也送给了我的主力助手。
我的工作室非常小，已经没有空间给其他手办了。我已经将空间献给了机械战警，异形和星球大战的手办和其他部件了。
我本来想把上面这个也给我的助手的，但最后我还是改变主意决定自己先保存它一段时间。（才不是因为我想要呢）
PS（附Boichi之前的宣布）：
我︿(￣︶￣)︿非~~常~~高兴可以向我的粉丝和读者们宣布这个关于《攻壳》的好消息！！！
我已参与了讲谈社的“攻壳机动队纪念特集”计划，并会画一个相关短篇。
和你们中的多数人一样，我也是士郎正宗先生的忠实粉丝，而且我超级热爱《攻壳机动队》！！！
其实当接到这个计划时我已经处于异常忙碌的状态，我正在开始准备刚刚决定在《少年JUMP》上的连载（译者注：Dr. Stone）。但我根本就不可能拒绝这个计划啊！！！！！我怎么能呢？！！！！
在短篇中我尝试画了很多刚看《攻壳》时的对我有所触动的东西！！！！因为这可是TMD《攻壳机动队》啊！！！
希望你们喜欢！！！！
——Boichi
Boichi: 关于《攻壳》短篇的碎碎念 PART II
原文链接：https://boichi.com/oneshot/trivia-of-boichi-ghost-in-the-shell-oneshot-part-2/
(转载请注明译者和原文链接)
1.学习士郎正宗的画风
我之前从来没有模仿过士郎正宗的画风。同样，我也没有模仿过井上雄彦先生，桂正和先生或是其他作家的画风。
在作画之前我画了下面这些。
我的目标是《攻壳》漫画第1卷和第1.5卷之间的画风。第2卷比前面的难多了，所以我决定只做1和1.5的融合。
2.原创
《攻壳》和士郎先生作品的世界非常具有延展性，而且充满了细节。
而像我这种漫画家根本仿造不了这些细节！为了在这个严密的世界中展现我自己，我不得不专注于作品来展现原作的感觉，因为我已经决定要成为这部杰作的一部分。因而，我将尽量不去修改《攻壳》中已创造的世界，而只是将我的原创内容加入到一些设计之中。在短篇中将出现我对素子制服的一些设计。她的制服完全贴身，武器绑在手臂和大腿上，而迷你手枪则在背后....如此这些吧...
隐藏细节是我对《攻壳》所创造的庞大世界所表达的敬意。我相信这些隐藏的细节是一部《攻壳》致敬集的短篇所必备的！！！
3.Seburo
当我开始构思这部短篇时我就决定了一定要包含Seburo武器，想要表现攻壳世界的细节也必须要出现Seburo武器。
如果出现在攻壳世界中的武器不是Seburo的话，就好像出现在武士电影中的武士佩戴的不是武士刀而是双刃剑。
因此我打算在作品中体现Seburo手枪，可以画Seburo的设计图实在是太~爽~了！！！
如果你是士郎先生的忠实粉丝的话，你就能理解我现在为啥感觉这么爽！！！
OHHHH~~~~YEEEAAAH！！！！！我要画Seburo啦啦啦啦！！！！！
啦啦啦啦啦！！！谁画的最好？我我我我！！！我对士郎先生的热爱肯定超越你们所有人！！！我知道这有点孩子气，但我就是真么想的^^
这是我绘制的Seburo手枪设计图。
它可以通过连接使用者的电子脑来在其视野中展示图像来进行瞄准。
我参考星战中的机器人将它命名为NT-AT（应该是参考的AT-AT吧？）。《Origin》中的角色我也经常这样做。
能够使用Seburo品牌进行创作真是太棒了。这是我人生中最值得铭记的一段经历了！！！
由于《Dr.Stone》已经决定在少年JUMP上连载，这段时间能完成这部短篇实在是太不容易了！
——Boichi
Boichi: 关于《攻壳》短篇的碎碎念 PART III
原文链接：https://boichi.com/oneshot/trivia-of-boichi-ghost-in-the-shell-oneshot-part-3/
(转载请注明译者和原文链接)
漫画背景的革新技法
士郎正宗先生的《攻壳机动队》的一个特点就是在作品中对于漫画革新技法的使用。
《攻壳》第1卷出版于电脑绘图应用以前，但我们依然可以在建筑物的墙体和背景中的武器说明中发现一些非常奇特的技法。
据我所闻，士郎正宗先生当时使用了彩色打印来进行体现漫画背景。而到了第2卷，他应该和其他艺术家一样开始使用全CG作图了。
因此如果我一旦要展现攻壳世界时，我也必须要使用革新技法，未知新技法，抑或未被其他漫画家广泛使用的技法。
我认为这样才能体现出我对于《攻壳》的敬意。
但是CG并不是我所想要的答案。我也不认为3D或是CG对于漫画创作是一个新方法。再加上我本人对3D技术也不是很感兴趣，如果我那样做的话，质量也一定不高。
因此我选择的是图像处理。虽然这不算什么革新技法，但至少在其他漫画家的作品中很难见到。
1.计算机网络的展现
我决定使用我书柜（里面存放着我的书籍和DVD）的照片来表现进入计算机网络的过程。拍摄过程中我抖动相机，并进行长曝光，然后对照片进行分层和数字化。
我使用书柜来表现计算机网络有两层含义：1.对物体不断移动的表现；2.书籍是信息海洋的象征。
下面的就是我书柜的照片
实际上我的书柜都被我用来装DVD和蓝光了。
2.城市的夜景
在短篇中我使用了两种照片来表现城市的夜景。一个是我在飞机上拍摄的东京夜景，另一个则是建筑物墙体的照片。
之前我不知用何种照片展现摩天大楼的玻璃和凿子的光亮。我重读原著的过程中发现书中城市的夜景背景总给我一种不真实感，不像建筑物玻璃，而是其他什么东西。因此我开始寻找能体现这种不真实感材质的正确材质。
下面就是我所发现的，我在北海道温泉旅馆中拍摄的一张照片，这是旅馆的墙。我将它拍下来作为背景中建筑物的墙体。
然后我将它进行融合，创造出了城市夜景中的墙。
《攻壳》所追求的并不是完全真实的画风，而是一种全新的漫画技巧，一种真实和虚幻的结合体。我认为这才是《攻壳》的主旨所在。
我曾经以为《攻壳》中所展示的城市是真实的城市，但实际上他并不是。因而我尝试使用我自己的方式来展现士郎正宗先生在《攻壳》描绘的城市。
Seburo武器，新漫画技法，非真实材质，这就是我认为的《攻壳机动队》。
——Boichi
Boichi: 关于《攻壳》短篇的碎碎念 PART IV
原文链接：https://boichi.com/oneshot/trivia-of-boichi-ghost-in-the-shell-oneshot-part-4/
(转载请注明译者和原文链接)
我必须要画！
1.致敬
在合集计划中我需要向《攻壳》进行致敬。所以在短篇中你将看到一些致敬的镜头。
如果你是《攻壳》死忠粉的话，你应该记得游艇上的XXOO画面。但我画的和原作有一点点不同。
2.必须是彩页！！！
我绘制短篇的过程中最麻烦的地方是有一部分我真的很想做成彩页，可计划的要求却是黑白的，而我本身也没有什么时间来完成。因为我当时已经从JUMP编辑部得到将在少年JUMP上进行连载的通知，我真的完全没时间了。
我身边的人一直在跟我说：“忘记彩页吧！就画黑白的就可以了！”
我依然相信他们的建议是完全正确的。
但是，我碍事把它给上色了，哪怕我没有被要求，而且我做的也不会以彩页形式来发表。
我努力腾出了些时间来完成上色，并最终完成了2张彩页。
下面是我完成2张彩页
我希望你们可以理解，但我只能在这里上传分辨率很低的图片.
我完成了彩页版，也制作了黑白版用于印刷。黑白版对色调进行了些微调整，因而你这里所看到的并不完全是使用的网点。
换句话说，当你读到我的短篇时可能会认为“这两页看起来不像是黑白页啊，有点像是彩页哦”
我希望这能给你带来读短篇时额外乐趣。^^
3.我读《攻壳》前的画风
得以于这个计划，我终于可以向士郎正宗先生表现我的敬意。所以我想向大家展示看过士郎先生的《攻壳》和其他作品前时我的画作。
这是我14岁时画的一幅全景画作。当时我想成为一名科幻漫画家，但不知道应该做什么，怎么去做。
我那时从没读过日本漫画，也没读过漫画指导书籍。
我只是一个爱看科幻电影的科幻宅，在《星战》和《异形》的影响下开始学画他们的构图。
时光荏苒，我终于有机会可以通过这部短篇向士郎正宗先生献上我的谢意，甚至可以说是他给了我可以连载《Origin》的机会和能力。
而这是我人生中的一大幸事。
——Boichi
网友评论