“知我者，谓我心忧；不知我者，谓我何求。”这是我自高中起就特别喜欢的一句话，当时还不知道它出自《诗经》。
经典就是这样的，你可能不了解它的全貌，但是总有一些句子或故事能跨越时空阻隔，穿透俗世纷扰，触动你心底的柔软。
窈窕淑女求之不得时的“辗转反侧”，风雨凄凄既见君子时的“云胡不喜”，这种年少时的美丽情愫古今皆然。
老母亲棒打鸳鸯惹得女儿直呼“母也天知，不谅人只”，遇人不淑勇敢翻篇儿的“反是不思，亦已焉哉”，情路坎坷的种种不外如是。
而除了《诗经》本身辞藻和情节的动人之外，用浪漫雅致的画风展示《诗经》之意境的作品也涌现出不少佳作，比如南山归鱼所绘的这本《诗经：美绘本》。
《诗经：美绘本》挑选了《诗经》中的13首经典篇目，采用传统工笔和现代彩绘相结合的方式，呈现先民的旧日时光和风物人情。
书中多幅插图都采用了跨页的形式，令读者有一种观赏国画横轴的意趣，神随卷走，沉迷于古籍《诗经》的泼天妙趣之中。
南山归鱼由英文翻译转行做自由插画师才两三年的时间，或许是她的英语语言文学专业让她更加热爱中国传统文化，所以她追求的“古风”画风也更传统、更依赖古代物质文化资料。这本《诗经：美绘本》就让很多先秦迷们交口称赞。
热爱是最好的老师。总是被《诗经》难懂的文字劝退的我，深深地爱上了这本《诗经：美绘本》（“美绘本”果然实至名归），我又能鼓起勇气阅读《诗经》了。
那些还在《诗经》面前畏首畏尾犹豫不决的古典爱好者们，你们欠缺的可能只是这样一本《诗经》的美绘本而已。
网友评论