人生中的每一次选择,都是一种渡,有人越过小溪,有人越过海洋。
人的成长,纵然有重大事件做催化剂,也多半是由琐碎层层铺就。人生,就在各种看上去可笑的磋磨里被打磨圆整,慢慢气定神闲,二十年后也可以互相以精英相称。
从波士顿到纽约,再从律所到投行,王微慢慢从初来乍到的国际学生成长为纽约中城众多金融才俊里的一员。她在此岸收获了事业,友情和相濡以沫的伴侣,一切看起来都很美。只是当经济下行的周期到来,每个人都不得不重新审视自己生活的方向。
Life’s but a walking shadow,
a poor player,
that struts and frets his hour upon the stage,
and then is heard no more;
it is a tale told by an idiot,
full of sound and fury,
signifying nothing.
那些职场上风风火火的起承转合,大抵烟火气太重了,在我看来跟庸庸碌碌的人生毫无二致,希望我永远也欣赏不能。但愿不久的将来,当我有足够的实力离开这个行业去追求真正有意义的事业的时候,就像《社会动物》说得那样,即使一切都变了,一切也都未曾改变:“现在的我跟那个男孩有什么相同之处呢?”哈罗德扪心自问。没有任何相同之处,除了那就是他自己之外。他的知识水平,经济状况,生活经验和外貌都不一样了,然而某种东西曾经存在那个孩子体内,现在也仍然存在他的体内,那是一种本质,虽然它也会随年龄的增长而改变,但它永远不会从根本上变成另外的事物。哈罗德决定把这种本质称为他的灵魂。
“河的此岸暗自叹息——
“我相信,一切欢乐都在对岸。”
河的彼岸一声长叹:
“唉,也许,幸福尽在对岸。”
网友评论