【译文】
国君一家人仁爱相亲,那么一国人就会受到感化,兴起仁爱的风气;国君一家人谦让相敬,那么一国人就会受到感化,兴起谦让的风气;国君一家人贪婪暴戾,那么一国人就会受到影响,纷纷为非作歹。国君一人一家对国家的治理作用就是这样。这就叫一句话可以败坏大事,一个人可以安定国家。尧舜用仁政治理天下,于是百姓就跟他们学仁爱;桀纣用暴政治理天下,于是百姓就跟他们学残暴。国君所颁布的政令与他本人所好相反,百姓是不肯依从的。所以君子自己有了好的德行,然后才能去要求别人;自己没有坏的习性,然后才能去批评别人。自己没有以己量人之心,而想有效地说服别人,那是不可能的。所以说,要治理好国家,在于先管理好自己的家庭。
网友评论