闻王昌龄左迁龙标遥有此寄

春末夏初，那洁白无瑕，纷纷扬扬的柳絮，几乎已经落尽了。我坐在一个小院子里，借酒消愁。那是在前一天的晚上。千里遥遥的传来一条消息。我的好友王昌龄。竟被分配到那遥远的龙标。听说从这里到那里需要过五条溪流。 可我却不能去送你一趟。哪怕再见上一面也是最好的。那凄厉的杜鹃又叫了起来。仿佛也在诉说你的不归之去。我把这颗忧愁之心。托付给天上的明月。一同伴随你奔赴夜郎之西。