美文网首页草根外国文学
没有人能点燃你的火柴

没有人能点燃你的火柴

作者: 陈荣生 | 来源:发表于2019-10-11 08:10 被阅读0次

没有人能点燃你的火柴

(澳洲)达伦·波克

               陈荣生  译

我们可以鼓励你。

我们可以把希望带入你的生活。

我们可以提建议和给出强有力的、引人注目的言语。

但没有人能点燃你的火柴。

你也许想让我们这么做。

我们也许想这么做。

但事情并不是这样做的。

我们无法让你感受到激情。

鼓舞来自你的内心。

激励是你的责任。

请不要等待别人为你来做这件事。

请你负起责任,点燃你的火柴,激起你的热情火焰。

(译自作者个人网站)

相关文章

  • 没有人能点燃你的火柴

    没有人能点燃你的火柴 (澳洲)达伦·波克 陈荣生 译 我们可以鼓励你。 我们可以把希望带入你的生活。...

  • 【手绘老物件】老式火柴盒

    手绘老物件系列,这一次画了老式火柴盒!不知道有没有人觉得火柴被点燃的味道挺好闻的(。ò ∀ ó。) 铅笔起型,透视...

  • 皖江桐国记

    2017-05-31 鸿天凌 我擦燃火柴,点燃了蜡烛,照亮了这漫长的黑夜 擦燃瘦骨嶙峋的火柴 点燃一根烟 点燃白棉...

  • 《一根熄灭的火柴》

    我有一根火柴 想要点燃夜空中的星星 和我的寂寞 我有一根火柴 想要点燃含苞的花朵 与你的笑容 一阵儿晚风吹过 ...

  • 黄昏幻影

    不要在去等待黄昏 不信,你看 饥饿的孩子在烧饭; 孩子用火柴点燃毛草 用毛草点燃柴火 结果毛草点燃了柴火堆 柴火堆...

  • 你曾经站在门楼, 与小朋友探讨棉花, 干或者不干? 火柴点燃,就知道啦。 我们那么的兴奋, 伟大的实验,我拿来火柴...

  • 抽烟

    抽烟 文/鸟人 火柴盒大的往事 只装了你几根眼神 再没有别的什么 让我 能划亮你 你是我手上的烟 点燃了 便思绪缭...

  • 火柴点燃下的爱情

    秋明默默地点燃火柴,慢慢地放在了一堆东西上。 谁都不知道这堆东西其实是他的全部爱情。 曾经幸福快乐的爱情留下的好多...

  • 33. 冰与火焰

    一团火焰 没有人能看见,没有人能点燃 像蓝色的冰 雾气升腾 你的言语里 藏着化学配方 快乐的火焰在燃烧

  • 闪电划过长空, 点燃火柴, 击碎雪花。 —基础写作作业-

网友评论

    本文标题:没有人能点燃你的火柴

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/wvzxpctx.html