美文网首页简书电影想法成长励志
朝花夕誓:我们终将别离

朝花夕誓:我们终将别离

作者: 尘路 | 来源:发表于2019-03-05 16:57 被阅读40次

さよならの朝に约束の花をかざろう,直译过来是于离别之时束起约定之花。很长,所以译者将它翻译成了朝花夕誓,简洁了许多,显得含蓄而委婉。但我仍旧喜欢直译,弥漫着一种莫名的伤感,让人一听名字就想落泪。

这部电影,和阿丽塔、绿皮书一众大片同时上映,票房低的可怜。毕竟它显得太小众了,二次元的题材,让很多人就直接失去了兴趣。但它其实不是二次元,它讲的是关于我们“人”的故事,讲的是爱与别离。

离别一族,以经纬为线,把每一天的故事织进“希比奥尔”,到15岁就会停止生长,拥有不老的容颜、数百年的寿命。他们远离喧嚣、与世无争,却被觊觎长寿之血的梅萨蒂军毁灭。

玛奇亚是个没有双亲的女孩,她跟着长老长大,很少感受过爱,或者说她并不知道爱是个什么东西。“在外面的世界与人相遇相知,一定不能爱上别人,爱会真正让你变成孤身一人。”长老和她说这段话的时候,我确定她是不明白这到底是什么意思的。直到战争将部族毁灭,所有人都离散,差点想放弃生命的她在一片废墟中听到了婴儿(艾瑞尔)的啼哭。

影片不长,故事也没有很大的起承转折,总的来说就是一个女孩的成长故事。她一开始懵懂无知,毫无牵挂,却因为有了这个孩子而变得坚强而伟大,就和所有的母亲一样。并不是所有的女孩生来就能够当好一个母亲的,但所有的母亲都会出于本能得珍视自己的孩子,尽管他们都没有血缘关系。成为母亲后,玛奇亚就很少再哭泣。因为兰格告诉她,叫妈妈的人,是不会哭的。她尽她所有的努力,将艾瑞尔抚养成人,教会了他善良与坚强。

第一次泪崩,是在安葬陪伴艾瑞尔长大的大狗时,那也是玛奇亚在人类世界第一次真正意义上面对别离。“终有一天你们都会先我而去!”这是永生之人注定的宿命,也是作为人的宿命。这世界那么残酷,你永远不知道意外和明天哪一个会先到来。我们也是“离别一族”,每天都在面对别离。

影片最后,艾瑞尔垂垂老矣,玛奇亚赶回来见了他最后一面。曾经咿呀学语的婴孩如今已成了耄耋老人,她终将要送走自己养大的孩子。这一次,她没再忍住。我会一直记住那个画面,嚎啕大哭的女孩和漫天飞舞的蒲公英,像是所有的情感都得到了宣泄,像是倾尽了毕生的气力。

我们终将别离,所以请珍惜每段相遇。

相关文章

  • 朝花夕誓:我们终将别离

    さよならの朝に约束の花をかざろう,直译过来是于离别之时束起约定之花。很长,所以译者将它翻译成了朝花夕誓,简洁了许多...

  • 影评∣《朝花夕誓》:不经历磨难,怎能成长?

    《朝花夕誓》:不经历磨难,怎能成长? ——《朝花夕誓》影评 《朝花夕誓》讲述的是在世界的尽头,住着一群古老民族,被...

  • 朝花夕誓——爱别离苦

    玛琪雅是别离一族,住在远离尘嚣的土地伊欧夫,编织“昔日织”:经为流逝的日月,纬为人们的生业。追求伊欧夫的长寿之血,...

  • 《朝花夕誓》

    在世界的尽头, 住着一群 被称为“离别一族”的古老民族:他们在15岁 停止成长拥有着 长寿之血和永生不老的面容 他...

  • 朝花夕誓

    这是一部日本动漫,但绝不是一部儿童片。虽然在叙事方面它确实遵循了日本动漫的套路和风格,但渐入佳境让人惊喜。只要扛过...

  • 朝花夕誓

    别离一族 送走了生死 送走了变迁 自由,束缚 永生,短暂 小我,大我 爱,憎 恨,谅 …… 一切的苦难悲乐 皆是最...

  • 朝花夕誓

    一个遥远的国度,长生的血液和不褪青春的神奇,注定无法平凡。织布,织就自己的语言。他们是离别之族。 平静的生活被欲望...

  • 朝花夕誓

    你顾我长大,我护你夕年! 今日这篇文章,借来同名动漫的名字一用,讲讲我与妈妈间的故事! 电影为奇幻,现实中可要平淡...

  • 朝花夕誓

    近期《朝花夕誓》在国内上映了,迫不及待的去看了看这部被大家誉为又一部催泪神作的电影。 先给个总体评价吧: 画面:1...

  • 《朝花夕誓》

    经纱是那流逝的光阴,四季逡巡,尽染层云,纬纱是这人世的浮沉,举步踏堙,荡漾心灵。 一定不能爱上别人,爱会让你...

网友评论

    本文标题:朝花夕誓:我们终将别离

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/wxuouqtx.html