《醒来觉得甚是爱你》- 朱生豪

我只愿意凭着这一点灵感的相通，时时带给彼此以慰藉，像流星的光辉，照耀我疲惫的梦寐，永远存一个安慰，纵然在别离的时候。 

醒来觉得......甚是爱你。

                                                                                              ——朱生豪 《醒来觉得甚是爱你》

《醒来觉得甚是爱你》是翻译家，诗人朱生豪的作品，里面收集的都是朱生豪给其爱妻宋清如的情书，感受那种单纯又美好的思念，不讲道理又深情的文字，难免令人心生羡慕。

虽然之前就听书友分享过，但真正阅读这本书其实算是偶然，9月初的广州连续下雨近两周，而在此期间终于还是抽空去了趟图书馆还书，因为刚好当天闭馆，只能在24小时自助图书馆完成还书动作，之后便想着找些书顺便借回去看。于是，在仅有的五排书架里转悠，竟然偶然看到了这本书，顿时从书架上取下来，找了个角落站着开始阅读，此时恰好暴雨又至，读着这样的温暖文字，感觉下雨也是充满美好的。

据说民国有四大情书，但是，正如在某豆有分享的那样，读完朱生豪的情书，便会觉得：“沈从文是深情无措直稚子，鲁迅是温情别扭的硬汉，朱湘水温柔委屈的弱书生，徐志摩就是个自以为是的小白脸。”  且不管这样的评价是否合理，但是，大众所以为的仿佛 “没有情欲”的一介书生，在写起情书来却绝对是情书中的极品，字字入心。

比如，在一天雨后，落花无数。朱生豪捡起一片花瓣，写道： “一夜我都在听着雨声中度过，要是我们两人一同在雨夜里做梦，那境界是如何不同，或者一同在雨夜里失眠，那也是何等的有味。”

“但愿来生我们终日在一起，每天每天从早晨口角到夜深，恨不得大家走开。”

” 以前我最大的野心，便是成为你的好朋友；现在我的野心，便是希望这样的友谊持续到死。谢谢你给我一个等待。做人最好常在等待中，须是一个辽远的期望，不给你到达最后的终点。但是一天比一天更接近这目标，永远是渴望，不实现，也不摧毁。每发现新的惊喜，是鼓舞，而不是完全的满足，顶好事一切希望化为事实，在生命终了的一秒钟。“

我们会被沈从文的痴情打动，但在朱生豪的书信中，却感觉到那种坚定暖心的益友和爱恋。两个人的交往中，最重要的是心灵的相协，欣赏，而不求占有。

宋清如至上主义者 / 你望着月亮，我望着你 / 只愿你待我好 / 你怕不怕肉麻 / 生活很寂寞，给我颗糖吃 /想请问你的大鼻子 / 让我亲亲你的笨手 / 我渴望拥抱你 / 好人，我们来聊聊正事 / 你愿不愿嫁我 …… 仅是每逢情书的标题，便已经被这种简单而又赤诚的爱恋所动容，在爱情里的人都是幸福的，而能够把这种思念和幸福通过文字用那么美好的方式呈现出来，却不是常人能及的，难怪朱生豪被称为世界上最会说情话的人。

朱生豪是在大四遇见了宋清如，此后开始长达十年的恋爱，但是其中有9年都是两地分居，于是开始了书信的恋爱，在这期间给妻子写了540封情书，字字句句都满是真情和爱意。而作为一个翻译家，他更是用短暂的生命，致力于中国的翻译事业，所译的《莎士比亚戏剧全集》，是迄今中国莎士比亚作品的最完整的、质量较好的译本。

摘抄部分情书如下供品鉴：

往后余生，冬雪是你，

春华是你，夏雨是你，

秋黄是你，四季冷暖也是你。

不许你再叫我先生，否则我要从字典中查出世界上最肉麻的称呼来称呼你。特此警告。 

我把我的灵魂封在这封信里，你去旅行的时候，请把它随身带在口袋里，挈带它同去玩玩，但不许把它失落在路上。

——朱生豪 《醒来觉得甚是爱你》

“醒来觉得甚是爱你。/ 这两天我很快活，而且骄傲。你这人，有点太不可怕。尤其是，一点也不莫名其妙。”

“不要愁老之将至，你老了一定很可爱。而且，加入你老了十岁，我也同样老了十岁，世界也老了十岁，上帝也老了十岁，一切都是一样。”

“要是世界上只有我们两个人多么好，我一定把你欺负的哭不出来”

“希望你快快的哀伤一个人，让那个人欺负你，如同你欺负我一样。”

“心里不痛快的时候，也真想把你抓起来打一顿才好。”

“我渴望和你打架，也渴望抱抱你。”