美文网首页
2023-02-13

2023-02-13

作者: 马达甲丝家的甲乙 | 来源:发表于2023-02-12 00:44 被阅读0次

今天做翻译的时候,主题是量子力学,很早听过,但是没有仔细了解,开始活到老学到老,量子纠缠,处于纠缠状态的两个量子无论相隔多远都会相关联,只要一方状态改变,另一方势必受影响。

但是看起来这个项目很浪漫,不想冷冰冰的翻译“当我们突然在想念一个人的时候,是不是因为那个人在认真的想我”“难道我们一直自认为是单向的情感,其实有双向流动的纠葛”,英文版的纠结,多半是中文的匮乏……这个项目创意笔下,量子纠缠的浪漫性,究竟怎么理解呢?

大概是

我想了太多太多关于你的形容,浮现了你的身影气味和轮廓。你想念我因为我想念你,我就是要你,不断想着我。

多听歌,鸣谢给我灵感的cp脑bgm

相关文章

  • 读书收获:商定咨询方案

    中原焦点团队 坚持分享1670天 2023-02-13 今天,跟着刘老师的训练营读书到“商定咨询方案”。 商定...

  • 2023-02-13运动饮食打卡

    2023-02-13运动饮食打卡 全天总摄入量 1725千卡。 全天总消耗量 1600+1106=2706 总摄入...

  • 2023-02-13

    打卡44天 《学会写作》 写作过程是先有内核,向外发散,有了框架,形成文字,做排版呈现。读者感受的过程,顺序是相反...

  • 2023-02-13

    打卡44天 《学会写作》 写作过程是先有内核,向外发散,有了框架,形成文字,做排版呈现。读者感受的过程,顺序是相反...

  • 2023-02-13

    小学教师励志简短寄语1 1、昨天,已经是历史;明天,还是个未知数;把昨天和明天连接在一起的是今天。愿你紧紧地把今天...

  • 2023-02-13

    读书时的一些杂念:我今天要把这本书读完,读了多少页了?还有多少页才能读完?怎么还没读完?快翻页,我要像爽文一样读,...

  • 2023-02-13

    【创新脑图临摹大赛第八季-许心有礼特约】第6篇“错误判断与犹豫不决” 1、身处社会之中,不管是做产品 、还是交朋友...

  • 2023-02-13

    因为是一个人,所以很快。很享受这种一个人,也在尽量创造一个人的机会。比如一个人去坐地铁,随心所欲的选择路线,或者随...

  • 2023-02-13

    没啥可说的,就祝自己生日快乐吧

  • 2023-02-13

    2.教师的双成长, “我的微笑是最美的”,三个目标,首先是我,做事之前 先是我的角色定位。微笑,自信阳光,微笑呈现...

网友评论

      本文标题:2023-02-13

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/xagrkdtx.html