一直以来,我对英文的学习一直都提不起兴趣,或者简单的说,我没看到学习英文的好处。以自己现在的英文水平,已经足够应对工作中的需要(这要归功于翻译软件的水准越来越高了)。
但是这一切在最近发生了一些转变,这源于我喜欢的作家朱迪.皮考特,她是我至今为止唯一喜欢的作家,不过很可惜的是她的作品翻译成中文的过程实在实在是太慢了。刚刚阅读完的《渺小的伟大》是她16年左右出版的书籍,而她去年出的新书《火花(A Spark of light)》至今我还没有搜索到翻译的动态。
这一切的一切都让我多少有一些心急。正所谓,求人不如求已。为了解决这个问题,我决定苦练英文阅读水平,早日可以直接阅读她的新书。
虽然我知道,要想达到可以阅读她原版小说的程度需要一个很久的过程,而且这个过程不能放弃需要不断的坚持才可以达到。我也知道,即使我这些都做到了,我真的可以阅读她的原版小说了,这本“新书”应该早就出版了。但我依然想坚持下去,我想尝试抹去二十多年以来,英文在我心中留下的阴影;我想试一试即将进入不惑之年的我,是否还可以学习一项新的技能;
尝试方法
对于学习的方法,网上有很多的教程,也有很多的方法。甚至老师的讲课也像手机的发布会一样,“友商”会怎么怎么样。都在说自己的方法行之有效,但又有相互矛盾之处。
对于这些教程的方法需要秉持客观的态度,吸取适合自己的方法。同时也要有着开放的心态,多多了解方法中的核心思想。
而我认为,无论你通过哪种方式进行学习,学习的时长是一个比较关键的指标,或者简单的说,学习的有效时长将决定你学习的成果。
- 每天可以保证一定的学习时间,这是英文学习的保障。
- 在一段时间内可以一直坚持下去,这是任何学习的基本条件。
- 不断的保持着与自己现水平相当但又有所拔高(即:高半级)的学习内容,是你可以在学习中获得成就的方法。
目的明确
其实,我的目的很单纯,就是要看原版小说那个终级目标。所以,当前我只关注英文的阅读能力,至于听力,口语,写作,这些对于我来说并不重要。
虽然,我还不清楚这种方式是否有效,但在现阶段我对另外的几种技能不感兴趣,所以即使学习也缺少动力的支撑。
循序渐进
经过单词量的测试,我的单词量少得可怜,几乎勉强算是一个高中生应有的水平。
不过幸运的是,我找到了一个我认为非常不错的动力。在这个过程中一定会遇到困难与挫折,但我依然相信我可以调节好这些困难,毕竟这也是我学习道路上的一次成长机会。
网友评论