最近写了一些诗文赏析，在找资料的过程中看到一句情话，叫“陌上花开，可缓缓归矣”，这句是吴王写给他妻子的，当年尚未发迹时的结发之妻。当时他妻子回娘家，相隔挺远。而吴王忙完案牍，看到路边的花都开了，就想起了妻子已经有好多天不见，甚是想念。那时候没有现在的微信电话，只有八百里加急或是鸿雁传书，他就给妻子写了一封信，里面就有这两句，“陌上花开，可缓缓归矣”。翻译出来就是，“小路边上的花都开了，你可以慢慢的回来，别太着急。”
吴王的妻子也是出了名的贤惠，见信如唔，就知道吴王想念的很了，说不着急，这其实不就是傲娇吗？君王的骄傲，又怎么能让他承认，他那么的想念一个人呢。他言辞委婉到这种程度，大约也就是帝王非常之想让自己回来了吧。既然如此，又怎么能拂了君王的兴致。
其实本来讲，“陌上花开，可缓缓归矣”，一句再普通不过的话，到了君王口中，会亘古流传，成为千古情话，甚至我在高中作文中还引用过几次，虽然当时不明所以。
不过还是这句话，我们试着给他们换个身份。吴王换成村子里的老王头儿，他的糟糠之妻回邻村去娘家呆了半个多月了，他想让她早点回来，就让村里的老邢头路过的时候带个话，“陌上花开，可缓缓归矣”——这绝对就会成为一个笑话。
很显然，在古代这种回娘家的行为都是很少的（出嫁后的女子只有省亲的时候才回一趟），一般也就是回家照顾亲人，而且单独放女人回家这么久还不着急回去，显然这女的也有点个性自主强势。然后结合这点推测，让我们想象一下，王氏听到这话的反应。
“吆he，还学酸秀才文绉绉的。道边上的花俺都看了几十年了，看麻痹看。恁不是说让俺慢慢儿回去嘛，那整好，俺娘的病还没大好呢，俺再等两天再回去吧。”
或者说王氏再泼辣点，就变成下面：“恁你娘的，俺在这照顾俺娘才半拉月就催，催催催，催你娘！地里的活儿恁一个人又不是干不了，干不了不是还有那俩瘪犊子吗，催个屁！俺过来还能替恁省一口人的饭，恁还真想着俺天天伺候恁当大老爷啊，也不撒泡尿自个儿照照镜子......”
所以说，“陌上花开，可缓缓归矣”，这种话不是谁都能说，也不是说给谁都可以。若是你我说出来，也就是一种矫情；若是帝王说出来，那就是深情；若是那老王头儿说出来，就是一种犯贱。老王头儿与其说让王氏缓缓归，倒不如担心一下她有没有吃饱，有没有睡好，要是她娘好点了就赶紧回来——倒是这样说，反而感觉更合逻辑，感情上也通的开。
贫贱的人自有贫贱的人的话语，那些矫情的话，也只有在羞羞的时候大略讲两句，平时也就过着相濡以沫的日子便罢了。那些在物质之上，能够享受更高级精神生活的人，自然可以彼此分享更多的精神交流，像是“问柳寻花到野处”，或者“夜深常共短灯檠”。而在这之上，有着很高政治地位的人，他们大约说什么深情的话，在众人眼中都是“爱江山更爱美人”吧。所以，就算是我们说了“陌上花开”，美人也并不会太感动吧。
网友评论