美文网首页泰语翻译
2020-03-26 泰语翻译-泰国曼谷中央商业区CBD楼盘

2020-03-26 泰语翻译-泰国曼谷中央商业区CBD楼盘

作者: 四季豆小妹 | 来源:发表于2020-03-26 15:47 被阅读0次

    资讯来源:The Thaiger

    Published 1 year ago on January 15, 2019

    รวมคอนโดหรู ย่านศูนย์กลางธุรกิจ ใจกลางกรุงเทพฯ 中央商务区豪华公寓的集合 曼谷中心

    ถ้าคุณกำลังมองหาคอนโดไม่ว่าจะเพื่ออยู่อาศัยหรือเพื่อการลงทุนอยู่ละก็ เชื่อว่าคอนโดในย่านศูนย์กลางธุรกิจ CBD หรือ Central Business District จะเป็นอันดับต้นๆในใจคุณจะมองข้ามไปไม่ได้ ด้วยทำเลทองที่ตั้งอยู่ใจกลางกรุงเทพฯ รายล้อมไปด้วยอาคารสำนักงาน หน่วยงานราชการ สถานทูต โรงพยาบาลและสถานศึกษาชั้นนำ รวมถึงห้างสรรพสินค้าและโรงแรมชื่อดัง นอกจากนี้ยังมีรถไฟฟ้าสายสีเขียวตัดผ่านเพิ่มความสะดวกสบายตอบโจทย์ทุกไลฟ์สไตล์ของการใช้ชีวิตดีๆที่กรุงเทพฯได้อย่างลงตัว วันนี้ Baanthai มีคอนโดหรูในย่านธุรกิจกรุงเทพฯ ที่น่าสนใจมาฝาก จะตรงกับโครงการที่คุณคิดไว้ในใจหรือเปล่า ไปดูพร้อมๆกันเลยค่ะรวมคอนโดหรู ย่านศูนย์กลางธุรกิจ ใจกลางกรุงเทพฯ | News by The Thaiger

    如果您正在寻找公寓,无论是居住还是投资,那么相信CBD或中央商务区的公寓是您的首选,并且不容忽视。地处曼谷市中心的黄金地段,被办公楼、政府机构、使馆、医院和主要教育机构,包括著名的百货商店和酒店包围。曼谷还设有一条绿色的轻轨线(mochit-samrong),可以增加人们的便利,满足人们美好生活的所有生活方式。如今,Baanthai在曼谷商业区拥有豪华公寓。曼谷中央商业区CBD

    KLASS SARASIN-RAJDAMRI ราคาเริ่มต้น 8.8 ล้านบาท 880万泰铢起,约190万元起。

    คอนโด Low Rise ระดับ LUXURY CLASS มี 1 อาคาร จำนวน 8 ชั้น รวมทั้งหมด 68 ยูนิต อยู่ติดสวนสาธารณะขนาดใหญ่อย่างสวนลุมพินี ทั้งยังติดแนวรถไฟฟ้า อยู่ใกล้สถานี BTS ราชดำริ และ MRT สีลม พื้นที่โดยรอบเป็นโรงแรมและศูนย์การค้าชื่อดังย่านแยกราชประสงค์ ปทุมวัน คอนโดออกแบบให้เป็นโครงการสุดเอ็กซ์คลูซีฟสงบ ร่มรื่น เน้นความเป็นส่วนตัวและสะดวกสบายสูงสุดแห่งหนึ่ง ที่มาพร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกครบครันและมีสไตล์ที่ทันสมัย ตกแต่งด้วยวัสดุระดับพรีเมี่ยม ตั้งอยู่ใจกลางกรุงเทพฯรวมคอนโดหรู ย่านศูนย์กลางธุรกิจ ใจกลางกรุงเทพฯ | News by The Thaiger

    矮层公寓,豪华级别,有1栋楼,共8层,有68个单位,毗邻大型公园,如Lumphini公园,靠近Ratchadamri轻轨站(BTS)和Silom地铁站(MRT),Ratchaprasong Pathumwan十字路口地区是著名的酒店和购物中心,配有现代化的设施和风格,用优质材料装饰,位于曼谷市中心。曼谷中央商业区CBD

    THE LOFTS SILOM ราคาเริ่มต้น 8.3 ล้านบาท 830万泰铢起,约179万元起

    คอนโดระดับ SUPER LUXURY CLASS มี 1 อาคาร จำนวน 37 ชั้น รวมทั้งหมด 268 ยูนิต ติดถนนประมวญ(ระหว่างถนนสีลมกับถนนสาทร) ย่านสาทร ห่างจาก BTS สุรศักดิ์ 430 เมตร มีสำนักงานใหญ่ของบริษัทชั้นนำในประเทศ, โรงแรมระดับหรู 4-5 ดาว, สถานฑูตต่างๆ, ห้างสรรพสินค้า, โรงพยาบาลและสถานศึกษาชื่อดัง และที่สำคัญคือการคมนาคม ในย่านนี้มีทั้งรถไฟฟ้าที่ตัดผ่ากลางและมีทางด่วนอยู่ด้วย โครงการคาดว่าจะแล้วเสร็จในเดือนกรกฏาคม 2563 ห้องพักมี 4 ประเภท ได้แก่ ห้องแบบ High Ceiling Hybrid, Simplex, Duplex และ Penthouse ตกแต่งด้วยวัสดุมีคุณภาพ สไตล์ Loft หรูหรา สะดวกสบาย ตอบโจทย์ไลฟ์สไตล์ชีวิตในเมืองรวมคอนโดหรู ย่านศูนย์กลางธุรกิจ ใจกลางกรุงเทพฯ | News by The Thaiger

    超豪华公寓,有1栋楼,共37层,有268个单位,位于Sathorn地区,紧挨Pramuan路(Silom路与Sathon路之间),距离Surasak轻轨站(BTS)430米。有泰国领头企业的总部,4-5星级酒店,各国大使馆,大型购物中心,医院和著名的教育机构,最重要的是交通运输,在这个地区,既有轻轨相交,也有高速公路。该项目预计于2020年7月完成,共有4种类型的房间,分别是High Ceiling Hybrid,Simplex(普通住宅),Duplex(复式套房)和Penthouse(楼顶套房),并以高品质的loft阁楼风格装饰,豪华,舒适并符合城市的生活方式。曼谷中央商业区CBD

    MARQUE SUKHUMVIT ราคาเริ่มต้น 38 ล้านบาท 3800万泰铢起,约821万元起

    คอนโดระดับ Super Luxury ดีไซน์โดดเด่น ได้แรงบันดาลใจมาจากเพชร ตัวคอนโดมี 1 อาคาร จำนวน 50 ชั้น และ รวมทั้งหมด 147 ยูนิต ที่ตั้งอยู่ในเขตคลองเตยโซนใจกลางเมือง ติดถนนสุขุมวิท ห่างจาก BTS พร้อมพงษ์ ประมาณ 50 เมตร ใกล้ The District Em ศูนย์การค้าระดับเวิร์ลคลาสอย่าง ดิ เอ็มโพเรียม, ดิ เอ็มควอเทียร์ และ ดิ เอ็มสเฟียร์ ของกลุ่มเดอะมอลล์ กรุ๊ป รวมถึงโรงพยาบาล และสถานศึกษาชื่อดัง ห้องพักแบ่งออกเป็น 3 โซน คือ โซน Legacy, Heritage และโซน Penthouse มีเพียงแค่ 4 ยูนิตต่อชั้นเท่านั้น ทุกห้องตกแต่งสไตล์ Metropolitan Luxe ด้วยวัสดุที่มีคุณภาพ ให้ความหรูหรา สะดวกสบาย และเน้นความเป็นส่วนตัว สิ่งอำนวยความสะดวกของโครงการครบครับ ไม่ว่าคุณจะซื้อเพื่ออยู่อาศัย หรือเพื่อการลงทุน MARQUE SUKHUMVIT ก็เป็นอีกตัวเลือกหนึ่งที่น่าสนใจรวมคอนโดหรู ย่านศูนย์กลางธุรกิจ ใจกลางกรุงเทพฯ | News by The Thaiger

    超豪华公寓,出色的设计,受到钻石的启发,公寓有1栋楼,共50层,有147个单位,位于市中心的Khlong Toei区,紧挨素坤逸路(Sukhumvit Road),距离 Phrom Phong轻轨站(BTS)仅50米,靠近Em商圈,世界一流的购物中心,例如商场The Emporium,商场The EmQuartier和商场Emsphere,隶属The mall集团,去往医院,著名的教育机构和住房分为3个区域,分别是Legacy,Heritage区和Penthouse区,每层只有4个单元。每间客房均采用优质材料装饰成大都市豪华风格(Metropolitan Luxe),集豪华,舒适和私密性,项目设施齐全。无论您是居住或投资,MARQUE SUKHUMVIT是另一个值得选择的豪华公寓。曼谷中央商业区CBD

    THE EMPORIO PLACE ราคาเริ่มต้น 7.0 ล้านบาท 700万泰铢起,约151万元起

    คอนโด High Rise ดีไซน์ทันสมัย มี 3 อาคาร จำนวน 42 ชั้น และ รวมทั้งหมด 361 ยูนิต ตั้งอยู่ในซอยสุขุมวิท24 หรือ ซอยข้างๆ Emporium เขตคลองเตย เดินทางสะดวกอยู่ใกล้ BTS พร้อมพงษ์ และ MRT ศูนย์ประชุมแห่งชาติสิริกิตติ์ ห้องพักมีหลายประเภทตั้งแต่ห้องสตูดิโอ 1,2 และ 3 ห้องนอน มีทั้งแบบห้องธรรมดา และห้อง Duplex ห้องพักมีขนาดใหญ่ เมื่อเทียบกับโครงการอื่นๆในโซนนี้ ตกแต่งแบบผสมผสานระหวา่งดีไซน์ตะวันตกและตะวันออกได้เข้ากันอย่างลงตัว โครงการรายล้อมไปด้วยโรมแรมชื่อดัง ศูนย์การค้า The District Em สถานศึกษาและโรงพยาบาล สะดวกสบายครบจบในที่เดียวรวมคอนโดหรู ย่านศูนย์กลางธุรกิจ ใจกลางกรุงเทพฯ | News by The Thaiger

    具有现代设计的高层公寓,有3栋楼,共42层,有361个单位,位于素坤逸路24巷或Emporium区附近,交通便利,靠近Phrom Phong 轻轨站(BTS)和诗丽吉王后国家会议中心地铁站(MRT)。房间种类繁多,有1,2和3间卧室的类型,包括标准间和复式间,与本区其他项目相比有更大的面积,室内装修在西方和东方设计之间完美融合。该项目周围有著名的酒店,购物中心Em商圈,教育机构和医院,便利舒适。曼谷中央商业区CBD

    15 SUKHUMVIT RESIDENCES ราคาเริ่มต้น 5.5 ล้านบาท 550万泰铢起,约119万元起

    คอนโดใหญ่ใจกลางสุขุมวิท มีอาคารเดียว จำนวน 25 ชั้น รวมทั้งหมด 514 ยูนิต ตั้งอยู่ระหว่างซอยสุขุมวิท 13 และ สุขุมวิท 15 เขตคลองเตย สามารถเข้าออกได้ทั้ง 2 ซอย อีกทัังโครงการยังอยู่ตรงกลางระหว่าง BTS นานา กับ BTS อโศก และยังสามารถเชื่อมต่อไปรถไฟฟ้าใต้ดิน MRT เพชรบุรีได้อีกด้วย Layout ห้องมีหลากหลายถึง 29 แบบ ไม่ว่าจะเป็นห้องสตูดิโอ1,2 และ 3 ห้องนอน ห้องแบบ Pool Villa และ Penthouse โครงการจัดสรรพื้นที่ส่วนกลางไว้อย่างเหมาะสม กว้างขวาง สิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน ให้วันพักผ่อนของคุณเต็มไปด้วยความสุขที่มากกว่ารวมคอนโดหรู ย่านศูนย์กลางธุรกิจ ใจกลางกรุงเทพฯ | News by The Thaiger

    位于素坤逸中心地带的一栋大型公寓,共25层,有514个单位,位于素坤逸路13巷和素坤逸15巷之间,可在2个巷道中进出,项目还位于nana轻轨站(BTS)和asok轻轨站(BTS)之间,连接pechaburi地铁站(MRT)。项目平面图共有29种布局,包括1,2、3间卧室的房间,泳池别墅和顶层公寓。中心区域适当宽敞,设施齐全 比豪华公寓更能让您的假期愉悦。曼谷中央商业区CBD

    THE LOFTS ASOKE ราคาเริ่มต้น 6.9 ล้านบาท 690万泰铢起,约149万起

    คอนโด High Rise ระดับ Luxury Class มี 1 อาคาร สูง 45 ชั้น รวม 211 ยูนิต โดยพื้นที่โครงการตั้งอยู่ติดกับถนนอโศกมนตรี เขตบางกะปิ เป็นอีกหนึ่งคอนโดที่อยู่ติดทั้งแนวรถไฟฟ้า BTS อโศก ,รถไฟฟ้าใต้ดิน MRT เพชรบุรี และรถไฟฟ้าเชื่อมท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ ARL มักกะสัน อีกทั้งยังรอบล้อมไปด้วยคอนโด, ห้างสรรพสินค้า, โรงพยาบาล, สถานศึกษา รวมถึงอาคารสำนักงานขนาดใหญ่บนถนนอโศกมนตรี โครงการเน้นการออกแบบภายในด้วยคอนเซ็ปต์ “Industrial Loft Style” มีวัสดุตกแต่งภายในห้อง ให้เลือกได้อีก 3 แบบ ที่จะให้โทนสี Mood and tone แตกต่างกันออกไป มีสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน มีแบบห้องให้เลือกหลากหลายแบบ ตั้งแต่ 1,2 ห้องนอน และห้องแบบ Duplex โครงการคาดว่าจะแล้วเสร็จในเดือนมิถุนายนที่จะถึงนี้ ใครสนใจสามารถจับจองเป็นเจ้าของกันได้รวมคอนโดหรู ย่านศูนย์กลางธุรกิจ ใจกลางกรุงเทพฯ | News by The Thaiger

    高层豪华公寓,有1栋楼,共45层,有211个单位,项目区域位于Bangkapi区的Asoke Montri 路旁边,是与Asoke轻轨站(BTS),Petchaburi 地铁站(MRT)和素万那普机场快线Makkasan(Airport Rail LinkMakkasan)相邻的另一个公寓。该项目周围有公寓,购物中心,医院,教育机构以及Asoke Montri Road上的大型办公楼。 该项目以“工业阁楼风格”的概念为重点,房间内有室内装饰材料,3种风格可选,这些风格将赋予不同的心情和色调,设施齐全。有1,2间卧室和复式间等多种房间设计,该项目预计在6月完成。曼谷中央商业区CBD

    RHYTHM EKKAMAI ราคาเริ่มต้น 5.9 ล้านบาท 590万泰铢起,约127万元起

    คอนโด High Rise มี 1 อาคาร จำนวน 32 ชั้น และ รวมทั้งหมด 326 ยูนิต สร้างเสร็จเมื่อปี 2018 ที่ผ่านมา ตั้งอยู่ต้นซอยเอกมัย เขตวัฒนา ห่างจาก BTS เอกมัย 280 เมตร เดินทางสะดวกสบาย สามารถลัดเลาะไปออกซอยย่อยต่างๆ ได้หลายจุด ไม่ว่าซอยทองหล่อ ซอยพร้อมพงษ์ ซอยอโศก หรือซอยปรีดี พนมยงค์ คอนโดมาในแนวคิด Perspectivism เน้นการออกแบบให้ทุกยูนิตได้รับวิวที่ดี สิ่งอำนวยความสะดวกในโครงการครบครันและตกแต่งด้วยหิน Onyx ให้ความรู้สึกหรูหรา สวยงาม ด้านแปลนห้องมีให้เลือกหลากหลาย แต่ละแบบห้อง แต่ละตำแหน่งก็จะไม่เหมือนกัน เนื่องจากตัวอาคารที่เป็นเส้นตั้งเฉียงเข้าเฉียงออกไปมาตามหน้า Facade ส่งผลให้แปลนแต่ละห้องแต่ละชั้นแตกต่างกันออกไป เป็น Signature เป็นโครงการ ที่ออกแบบมาให้เข้ากับไลฟ์สไตล์ที่หลากหลาย

    高层公寓,有1栋楼,共32层,有326个单元,于2018年竣工,位于Wattana 区Ekkamai巷,距离Ekkamai轻轨站(BTS)280米。出行方便,有多个子巷,像是通罗巷(Soi Thong Lo),澎蓬巷(Phrom Phong),阿索克巷(Soi Asoke)或是 Pridi Phanomyong巷。公寓就透视主义概念,专注于每个单元的设计能获得良好的视野。该项目的设施齐全,并以Onyx玛瑙石材装饰,给人一种奢华和优雅的感觉;平面图有多种风格可供选择,每个房间的每个位置都不相同。由于建筑物是一条线,根据立面设计斜进斜出,因此每个房间的平面图都不相同,是一个旨在适应各种生活方式的项目。

    เป็นอย่างไรกันบ้างคะ สำหรับคอนโดหรูในย่านกรุงเทพฯธุรกิจ เรียกได้ว่า สะดวก สบาย ตอบโจทย์ไลฟ์สไตล์ชีวิตในเมืองแบบสุดๆไปเลย สำหรับใครที่สนใจมองหาคอนโดในย่านนี้อยู่ สามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมหรือติดต่อเราได้ที่ www.baanthai .co.th

    对于曼谷地区的豪华公寓而言,可以说很方便,舒适,完全满足了城市生活方式。了解更多信息,参见www.baanthai.co.th

    原文链接:https://thethaiger.com/thai/%e0%b8%a3%e0%b8%a7%e0%b8%a1%e0%b8%84%e0%b8%ad%e0%b8%99%e0%b9%82%e0%b8%94%e0%b8%ab%e0%b8%a3%e0%b8%b9-%e0%b8%a2%e0%b9%88%e0%b8%b2%e0%b8%99%e0%b8%a8%e0%b8%b9%e0%b8%99%e0%b8%a2%e0%b9%8c%e0%b8%81%e0%b8%a5

    泰国新闻 @Kapook.com

    翻译 @May Zero

    编辑 @May Zero

    相关文章

      网友评论

        本文标题:2020-03-26 泰语翻译-泰国曼谷中央商业区CBD楼盘

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/xbikyhtx.html