阿瑟•克拉克语录

阿瑟•克拉克语录

One of the greatest tragedies in mankind's entire history may be that morality was hijacked by religion.

人类整个历史中最大的悲剧之一就是道德被宗教所绑架。

——阿瑟•克拉克

Religion is a byproduct of fear.

宗教是恐惧的副产品。

——阿瑟•克拉克

Civilization will reach maturity only when it learns to value diversity of character and of ideas.

文明只有在学会重视个性和观念的多样性时才能走向成熟。

——阿瑟•克拉克

It was the mark of a barbarian to destroy something one could not understand.

毁灭自己无法理解的东西是野蛮人的标志。

——阿瑟•克拉克《2001太空漫游》

Any man in the right circumstances could be dehumanised by panic.

在一定的环境下，任何人都可能因为惊慌失措而失去人性。

——阿瑟•克拉克《2001太空漫游》

Science is the only religion of mankind.

科学是人类的唯一宗教。

——阿瑟•克拉克《童年的终结》

这份体验让他既欢乐，又沮丧：他的指尖下沉睡着一整个宇宙，就算穷尽一生，他也只能探索其中微不足道的一小部分，有时，这种绝望感让他无力承受。他仿佛是独自赴宴的饥民，眼前摆着望不到尽头的佳肴，它们的数量如此庞大，以至于让他反而倒了胃口。

——阿瑟•克拉克《遥远地球之歌》

诚然，每一次爱，都是在往时间和命运这对强盗手中交付一个人质，可是谁又会因此放弃爱呢？

——阿瑟•克拉克《遥远地球之歌》

Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.

高度发展的科技与魔法无异。

——阿瑟•克拉克《3001太空漫游》

历史本身不会重演——历史场景却会一再重现。

——阿瑟•克拉克《2061太空漫游》