美文网首页简友广场散文
十岁的粤人讲的粤语

十岁的粤人讲的粤语

作者: 左心房的跳动 | 来源:发表于2022-08-21 13:10 被阅读0次

        今天儿子说他以前以为李商隐写蜜蜂的那篇文章是在赞美蜜蜂的勤劳,现在才发现是在讽刺一些不劳而获的人。听到这里的第一时间,我没有思考他对这篇文章的理解是否正确,只是在感叹:学习一门语言,语境的重要性是多大啊!这里,划重点的是“不劳而获”,给“获”字划个圈,“获”字普通话的拼音是huo。

       这个十岁的粤人在花城出生在花城成长,没外出过;跟妈妈平常的对话还是花城的郊区话,所以他刚才说的话也是用我们的郊区话说的,除了“获”字其他都没有发错,可能“获”字讲得少于是崩成了“货”的音。这让我想起了他以前把“拳"字讲成”全“,还有几个忘了是什么字了。

        呵呵。

相关文章

  • 十岁的粤人讲的粤语

    今天儿子说他以前以为李商隐写蜜蜂的那篇文章是在赞美蜜蜂的勤劳,现在才发现是在讽刺一些不劳而获的人。听到这里...

  • 粤人粤语

    岭南风骨自九龄,诤谏从来无假形。 粤语九声六个调,少作同音误偏听。

  • 班​超‎出塞:粤‎讲越‎欣​赏

    班​超‎出塞:粤‎讲越‎欣​赏 平时​粤语讲‎“虾人”的‎“虾”,大​家都写‎错​了​。班‎固‎老‎师‎早​在差不...

  • 班​超‎出塞:粤‎讲越‎欣​赏

    班​超‎出塞:粤‎讲越‎欣​赏 平时​粤语讲‎“虾人”的‎“虾”,大​家都写‎错​了​。班‎固‎老‎师‎早​在差不...

  • 你是否对粤语感兴趣?

    各位粤爱训练营的粤友们,大家好!我是姵颖。欢迎大家进入粤语训练营。 训练营致力于粤语的传承。让更多的人爱上粤语是我...

  • 粤谈 | 粤语的前世今生

    对于很多非岭南地区成长的人来说,是很难产生出有关岭南的情怀一类的东西来的。 在上大学之前,国语环境下长大的我们,所...

  • 粤语学习小方法,你还不知道吧,快来看看!

    粤语学习的小难题: 1、粤拼对学习粤语来说是有用的,但学起来却比较困难,怎么办呢? 2、很多人学粤语都会问,我要多...

  • 粤语会失传吗?

    今天上班路上,难得和广东的同事聊起粤语的话题,不禁有点担忧以后粤语的保护和传承。 曾看到过一个微博:粤...

  • 粤拼小知识

    粤拼小知识 很多人应该会很好奇,去广州和香港生活是不是一定要会粤语。其实在日常生活中接触的时候大部分粤人会尽量在说...

  • 2018-03-06

    琢磨先生:你从不出格,怎么可能出色?(边听美文边学粤语·内附文本) 5444次阅读 02-24 粤读美文 粤语流行...

网友评论

    本文标题:十岁的粤人讲的粤语

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/xeyvgrtx.html