于是一个妇人说：请给我们讲欢乐与悲哀。
他回答说：
你的欢乐，就是你的去了面具的悲哀。
连你那涌溢欢乐的井泉，也常是充满了你的眼泪。
不然又怎样呢？
悲哀的创痕在你身上刻得越深，你越能容受更多的欢乐。
你的盛酒的杯，不就是那曾在陶工的窑中燃烧的坯子吗？
那感悦你的心神的笛子，不就是曾受尖刀挖刻的木管吗？
当你欢乐的时候，深深地内顾你的心中，你就知道只不过是曾使你悲哀的，又在使你欢乐。
当你悲哀的时候，再内顾你的心中，你就看出实在是那曾使你喜悦的，又在使你哭泣。
你们有些人说：“欢乐大于悲哀。”也有人说：“不，悲哀是更大的。”
我却要对你们说，它们是不能分开的。
它们一同来到，当这一个和你同席的时候，要记得那一个正在你床上酣眠。
真的，你是天平般悬在悲哀与欢乐之间。
只有在盘空的时候，你才能静止，持平。
当守库者把你提起来称他的金银的时候，你的哀乐就必须升降了。
于是一个妇人说：请给我们讲欢乐与悲哀。 他回答说： 你的欢乐，就是你的去了面具的悲哀。 连你那涌溢欢乐的井泉，也常...
纪伯伦说：“悲哀在你身心铭刻得越深，你能容纳的欢乐便越多。”要勇敢地承受悲哀，让内心变得强大，容纳更多的快乐！ “...
悲哀的创痕在你身上刻得越深，你越能容受更多的欢乐――纪伯伦 存在不足，望多多指教！
山林和旷野都使我感到无限欢乐，可是欢乐还未消逝，悲哀又接着到来。悲哀与欢乐的到来，我无法阻挡，悲哀与欢乐的离去，我...
一位女子说，请给我们讲讲欢乐和忧愁。 他答道： 揭开面具，你们的欢乐就是你们的忧愁。 从你泪水注满的同一眼井中，你...
你的欢乐，就是你去了面具的悲哀 连你那涌溢欢乐的井泉，也常是充满了你的眼泪 不然又怎样呢？ ...
纪伯伦的散文诗《欢乐与忧愁》用哲理般的文字谈了欢乐与忧伤的关系。 欢乐与忧伤相辅相成，互相依存。没有欢乐，就没有忧...
作者：纪伯伦 译者：水石山房主人 On Joy & Sorrow 欢乐与悲伤 Then a woman said,...
纪伯伦曾说：当你的欢乐和悲哀变大的时候，世界就变小了。 反之，一个人变强，往往从他的世界变大开始。...
夏夜里，常常坐在活场上听老人们讲故事。 传说，有个刘财主，他的儿子是个败家子。他担心自己死后儿子会饿死，家里所有的...
本文标题：欢乐与悲哀-纪伯伦
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/xgjkcqtx.html
网友评论