读《雪国》（四）

1.美丽的冬夜：

这是一幅严寒的夜景，仿佛可以听到整个冰封雪冻的地壳深处响起冰裂声。

没有月亮，抬头仰望，满天星斗，多得令人难以置信。星辰闪闪竞耀，好像以虚幻的速度慢慢坠落下来。

繁星移近眼前，把夜空越推越远，夜色也越来越深沉。

县界的山峦已经层次不清，显得更加黑苍苍的，沉重地垂在星空的边际。这是一片清寒、静谧的和谐气氛。

---

冬天的夜晚你这样观察过满天星斗吗？

当你抬头仰望它们的时候，你心里有什么感想呢？

读《雪国》（四）

2.话把身体浸染红了：

她脸上泛起一丝迷人的浅笑。她想起“那时候”了吗？好像岛村的话逐渐把她的身体浸染红了。

驹子懊恼地低下头，和服后领敞开，可以望到她的脊背也变得红殷殷的，宛如袒露着水灵灵的裸体。

也许是发色的衬托，更使人有这种感觉吧。额头不太细密，发丝有男人头发粗，没有一根茸发，像黑色金属矿一样乌亮发光。

---

这联想有多么丰富，敢情驹子穿着和服像裸体站在岛村面前一样。

读《雪国》（四）

3.白雪活像燃烧的火焰：

天亮了，驹子要回去，她对着枕旁的梳妆台照了照镜子。

岛村朝她望去，女子绯红的脸颊也看得很清楚，他对这迷人的鲜艳的红色，看得出了神。

镜子里白花花闪烁着的原来是雪。在镜中的雪里现出了女子通红的脸颊，这是一种无法形容的纯洁的美。

也许是旭日东升了，镜中的雪愈发耀眼，活像燃烧的火焰。浮现在雪上的女子的头发，也闪烁着紫色的光，更增添了乌亮的光泽色泽。

---

窗外是皑皑的白雪，屋里是脸颊绯红的姑娘，她们的美在镜子里互相映衬，被川端康成细致入微地观察到。

不得不佩服这是多么特殊的审美视角，多么高超的描写技巧！

读《雪国》（四）