美文网首页
烟锁秦楼

烟锁秦楼

作者: 青霜剑 | 来源:发表于2022-05-19 22:49 被阅读0次

                  凤凰台上忆吹箫

                                  宋 · 李清照

香冷金猊,被翻红浪,起来慵自梳头。任宝奁尘满,日上帘钩。生怕闲愁暗恨,多少事、欲说还休。新来瘦,非干病酒,不是悲秋。

明朝,这回去也,千万遍阳关,也即难留。念武陵人远,烟锁秦楼。惟有楼前流水,应念我,终日凝眸。凝眸处,从今又添,一段新愁。

译文

铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。

算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。

相关文章

  • 烟锁秦楼

    凤凰台上忆吹箫 宋 · 李清照 香冷金猊,被翻红浪,起来慵...

  • 烟锁秦楼(一)

    念武陵人远、烟锁秦楼。 总以为穿越千年的光景,无论是金戈铁马还是风雨飘摇,无论是佳期如梦还是沧桑蜕变,不变的,永远...

  • 烟锁秦楼(三)

    静静观望,这座城市。像是重逢的故人,冥冥中注定成为一个过客。 上一次来南京是四年前。也是夏天,不过不像这次一样阴雨...

  • 烟锁秦楼(二)

    舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。 秦淮流水,寂寞楼台。当年楼上,如今纸间,依然追寻着古时的艳名芳踪。许多红颜早已零...

  • 烟锁秦楼(四)

    清茶尚好,昆曲一席,啸聚同好。粉墨何处,雅集何在?唯指间留存半晌余温。 古人,尤爱“闲敲棋子落灯花”,尤爱“赌书消...

  • 相思

    冷风送寒霜,梧桐红了又黄,曾得几时残凉。楼空人缺,留作两地共望月。烟锁秦楼,三分瘦,七分愁。

  • 《过秦楼-水岸江烟》

    水岸江烟,邑城云宿,古巷老街金井。雕花走兽,刻木飞禽,谩想旧时风景。怀猜阁馆佳人,应傍钩阑,望穿秋岭。念欢箫夜约,...

  • 【绚兮读古诗之二十二】凝眸处,从今又添,一段新愁——李清照《凤凰

    休休,这回去也,千万遍《阳关》,也则难留。念武陵人远,烟锁秦楼。惟有楼前流水,应念我、终日凝眸。凝眸处,从今又添,...

  • 此去繁花似锦——《大连城记》

    休休!这回去也,千万遍阳关,也则难留。念武陵人远,烟锁秦楼。惟有楼前流水,应念我、终日凝眸。凝眸处,从今又添,一段...

  • 《潇湘夜雨-雾锁城池》

    雾锁城池,烟迷津渡,寓楼歌舞人喧。危楼小立忆当年。花草迳、湘裙翠袖;眉柳岸、秦凤青鬟。风流事,燃情恣荡,暖意狂澜。...

网友评论

      本文标题:烟锁秦楼

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/xmexprtx.html